Letra da Música: Yakusoku No Basho (Tradução) - Ueto Aya

Lugar Prometido


Quando os dedos que mexi tremiam em vez de brilhar
Passava os dias de verão sem sorrir e sem sentido

A proximidade de ondas oscilantes e festejos estranhos descreviam nós dois
Vamos apagar as palavras e os dias de escuridão na areia

Apesar da fase de esclarecimentos ser escrita
Juntaria as lembranças e devolveria as para você

Em um mundo onde não há quase nada
Parecia que andava de mãos dadas com você

Em um mundo onde não há quase ninguém
Somente se ouvia o barulho das ondas em nosso lugar

As lembranças de nossos corações se juntaram aos dias
Por querer parar o tempo que passa, o verão era curto

Um vento fresco que muda de forma soprava
Revelando o fim dos dias de verão

Agora o desejo de encontrar
Era apenas de mergulhar com você no mar

O desejo de rir junto com você
Apenas o som de nossos risos ecoavam pelo nosso lugar

Em meio ao tempo que descreviamos
Até esqueciamos que o verão passava

Agora ao mesmo tempo estava junto de você
Sem deixar de desejar para fortalecermos nossas lembranças

Em um mundo onde não há quase nada
Parecia que andava de mãos dadas com você

Agora o desejo de encontrar
Somente se ouvia o barulho das ondas em nosso lugar

Quando os dedos que mexi tremiam em vez de brilhar
Passava os dias de verão sem sorrir e sem sentido