Letra da Música: Hikari no Naka e (Tradução) - Maaya Sakamoto

-Na luz-

Se eu largasse sua mão que segura a minha,
assim, tudo provavelmente acabaria agora mesmo.

O que eu quis saber, e até mesmo o que me machuca -
até mesmo coisas deixadas inacabadas.

Embora eu deveria querer desejar
que você encontre felicidade,
Eu não posso, eu sou muito imatura.
Eu enxugo as lágrimas, mas elas ainda continuam fluindo.

Adeus.
Eu te amo
mais que qualquer um.
Até mesmo mais profundamente que o céu.

Não chore.
Nós nos encontraremos novamente, certo?
Mas não sendo capaz te lhe ver
é algo que somente eu saberei.

Este destino que nós escolhemos...
algum dia você tambem entenderá seu verdadeiro significado.

O tesouro de recordações que nós criamos
sempre viverá no fundo do meu coração.

Eu pensei que era uma coisa bonita,
a palavra chamada esperança.
Em um abraço quase doloroso,
Eu estou olhando para você.

Adeus.
Eu te amo
mais que qualquer outro.
Até mesmo mais forte que sonhos.


Me abrace.
Não me deixe ir.
Mas não expresse
até mesmo uma única coisa...

Não chore.
Eu te amo.
Embora nós estejamos longe separados pela distância,
Eu ainda posso viver com você.