Letra da Música: I'm Shady (Tradução) - Eminem

Sou o Shady

Quem veio com duas armas para terrorizar seu bairro (huh?)
Te falou como dar tapas em pintos e assassinar sua mina (Eu disse!)
Mostrei o dedo para todos e mandei sentar em cima e rodar
Vendi um bilhão de fitas e gritei, "Fôda-se o mundo!"
(Sou o Slim Shady) então venha me matar enquanto meu nome tá quente
e atira em mim 25 vezes no mesmo lugar (Au!)
Eu acho que dei uma lavagem cerebral nas gerações
pra tomar pílulas e fumar maconha até que seus cérebros apodreçam (uhh-oh)
Parar o corrimento do sangue até que suas veias entopem
Eu preciso de uma vacina pra dores, e um pouco de Scotch
Garoa roxa e pingos de chuva ácidos
Deixa o suco de lado na festa e beba refrigerante (glu glu)
Raspei minha axila e vesti uma blusinha
Bad Boy, eu disse que não posso parar
Você tem que fazê-los ter medo de você antes que você faça eles te sentirem
Então todo mundo vá e compra minha merda se não eu vou te matar

REFRÃO
Eu tenho cogumelos, eu tenho ácido, eu tenho pílulas e aspirinas
Eu sou seu irmão quando você precisa, de uma boa maconha para relaxar
Você me conhece, sou seu amigo, quando você precisa de uma droga
(Sou o Slim Shady) Sou o Shady!

Eu gosto de coisas alegres, eu sou muito calmo e tô sempre na paz (uh-huhhuh)
I gosto de pássaros, abelhas, gosto de pessoas
Eu gosto de coisas engraçadas que me façam feliz e alegre (hehehe)
tipo quando minha professora chupou meu piu piu no pre (Woo!)
O do tipo louco, eu me esfaqueio com um espinho de ferro
enquanto eu explodo meu cérebro, só pra ver como sente
porque é assim que sou na vida real (mm-hmm)
Eu não quero só morrer uma morte normal, eu quero ser matado duas vezes (uh-huh)
Como cê vai assustar alguém com uma ameaça de arma
quando estão doidão das drogas que eles nem usaram ainda (Hun?)
Então traga a grana até essa noite, porque sua esposa
disse que essa é a maior faca que ela já viu em sua vida (Me ajude! Me ajude!)
Eu tenho deixar as coisas positivas e agir na boa
Atiro no parque e mando as crianças ficarem na escola (fique na escola!)
Porque eu sou o cara que eles se identificam
Hoje a noite acho que vou escrever ao meu maior fã uma carta mandando ele tomá no cu

Refrão

Ae... eu ouço sua fita demo e finjo que não gostei (Ahh essa merda é podre!)
Seis meses depois você ouve suas letras na minha merda (O que? Essa é mina música!)
Pessoas não compram coisas mais eles dublam
É por isso que tô sem grana e tive minha música em primeiro lugar nos clubes (É, anhan)
Mas eles adoram quando você faz sua parada pública
então fôda-se, eu tô com herpes enquanto estamos no assunto (anhan)
E seu eu dissesse à vocês que eu tenho AIDS vocês tocariam
porque seus burros do caralho pensam que eu tô brincando quando eu digo
Pois, eu tomo pílulas sim, não tomo anftamina
não uso crack (anhan), não uso cocaína, eu fumo maconha (é)
Eu só quero deixar algumas coisas claras
Minha mãezinha não tá morta (anhan) ela ainda tá viva e dando (é)
E eu não tenho herpes, meu pinto só coça
não é sífilis, e AIDS eu ainda não sei
Tenho muito medo de fazer o exame

Refrão

(Ha hah-ha, ha! Ha hah, hah..) Te disse que eu era o Shady!!
(Ha hah-ha, hah-ha! Ha hah, hah-ha, hah-ha, hah-ha)
Vocês não queriam me acreditar!
Sou o Shady!!
E esse é meu nome

Tradução by Julia