Hélia expulsa Niemann e Maureen da Escola de Dança - Resumo de Tempos Modernos

Leal se emociona com a união dos amigos para ajudar na obra. Niemann acorda animado e diz para Maureen que sua vitória sobre Leal está próxima. Nara comenta que todo mundo foi para o canteiro de obra e Hélia exige que ela vá ajudar também.

Niemann encomenda uma jóia pelo telefone e Maureen ouve. Fidélio visita Hélia e lembra que seria seu aniversário de casamento com Niemann naquele dia. Zeca conta para o pai que a ideia de chamar os amigos foi de Nelinha e Iolanda.

Heloísa e Maurição se divertem no Pilhanatural quando são chamados por Goretti para se juntar ao mutirão. Tito e Izadora barram a entrada de Heloísa no Titã, impedindo que ela conte para Niemann sobre os avanços na obra. Zapata descobre que o pessoal da Galeria também está no mutirão e tenta avisar Niemann.

Deodora promete passar a informação de Heloísa para Niemann, mas combina com Tito de manter em segredo. Nara vê que Zeca e Nelinha continuam muito próximos. Iolanda percebe que Nelinha às vezes fica triste e lhe oferece apoio.

Bicalho faz a ronda na delegacia e encontra Katrina em uma das celas. Malu comenta que falou sobre o mutirão com Zapata e Zeca tenta impedir que ele conte para Niemann. Zapata chega ao Titã e Deodora o impede de chegar até Niemann.

Maureen espera receber a joia de Niemann, mas se decepciona. Enquanto trabalha com Dodô, Led observa como Ditta e Bárbara disputam a atenção de Ramón. Deodora prende Zapata em uma sala do Titã.

Leal lamenta não conseguir se aproximar de Joca. Niemann chega na Escola de Dança com um anel para Hélia, mas ela não aceita. Niemann insiste que Hélia experimente o anel e Maureen fica furiosa.

Bicalho libera Katrina, que recusa o apoio da delegada. Niemann discute com Maureen e Hélia pede que os dois saiam de sua escola. Goretti tenta se aproximar de Iolanda.

Ditta convoca todos para o almoço e avisa que ajudou a fazer a comida. Hélia e Maureen se desentendem e Niemann observa perplexo. Joca se machuca na obra e Iolanda se desespera.

Hélia expulsa Niemann e Maureen da Escola de Dança. Val e Nelsinho encontram Zapata amarrado e o soltam. Niemann repreende Maureen e é surpreendido por Bicalho.

Zapata se depara com Niemann, que não lhe dá atenção. Ditta começa a cantar no meio da obra e todos se emocionam. O contratante da obra telefona para agradecer a Niemann pela entrega da obra no prazo e ele se espanta.

Leal comemora o término da obra.