Nelinha se declara para Renato - Resumo de Tempos Modernos

Leal fica lisonjeado com a atitude de Zeca e recebe o filho de braços abertos. Iolanda fica indignada com a desconfiança de Goretti em relação a suas intenções com Leal. Iolanda declara seu amor por Leal e Goretti surta.

Maureen adverte Niemann para não subestimar Leal. Deodora informa o pai que Leal está se divertindo com amigos como se nada tivesse acontecido. Ditta e Bárbara correm pelo hospital para chegar à UTI.

A turma da Galeria debocha de uma foto de Ditta e Bárbara juntas. Túlio avisa Jannis que já resolveu o que fará com a bolsa de estudos e ela fica muito triste. Renato diz a Nelinha que quer ficar com ela para sempre.

Nara chega ao Titã e destrata Izadora e Titto. Duba e Max namoram sob a fiscalização de Miranda. Fidélio tenta conversar com Nara, mas ela não o deixa falar.

Filomena se desespera com o sumiço de Hélia e implora para que Maureen volte a dar aulas. Pasquale pede para Tartana tomar conta da pizzaria. Milena fica comovida com o presente que recebe de Tartana.

Faustaço e Zuppo levam Zeca a uma quadra de futebol para que ele possa fazer parte da turma. Niemann tenta descobrir qual é a relação entre Hélia, Leal e Zeca. Deodora pede para Portinho perdoá-la e o beija.

Renato pergunta a Nelinha o que aconteceu entre ela e Zeca no passado. Portinho expulsa Deodora, mas fica perturbado com o beijo que ela lhe deu. Nelinha fala com Renato que o ama.

Max, Ditcha e Madrugadinha se preparam para o jogo. Hélia fica aflita ao desconfiar que Maureen possa ter ouvido sua conversa com Fidélio. Tertuliana se surpreende ao ver Goretti seguindo as ordens de Iolanda.

Duba, Miranda e Iolanda aparecem no campo de futebol. Leal e Zeca se entrosam no jogo. Ditta e Bárbara se comovem com o estado de Ramón e buscam apoio uma na outra.

Katrina vê Led e Dodô juntos e fica com ciúmes. Leal e Zeca conversam animados sobre futebol. Hélia e Maureen se desentendem na escola de dança.

Leal e Iolanda se beijam.