Niemann descobre que Zeca é filho de Leal - Resumo de Tempos Modernos

Leal propõe a Iolanda que eles assumam que estão apaixonados. Hélia se queixa de Maureen para Fidélio. Túlio fala para a namorada que aceitou a bolsa para estudar fora do país e Jannis, apesar de triste, o apoia.

Zeca diz à mãe que voltou da lua de mel para ajudar o pai e lamenta que os dois tenham se afastado. Maureen se muda para a casa de Niemann mesmo sem a aprovação do arquiteto. Heloísa chega ao apartamento de Leal e Goretti deixa as Marias sob a sua responsabilidade.

Niemann confirma que quer acabar com o império de Leal e o empresário reage enfurecido. Leal se desespera com a situação das empresas e Zeca fica ao seu lado. Ditta percebe a tristeza da filha e tenta confortá-la.

Iolanda conta a Miranda que já notou seu interesse por Faustaço. Jannis confessa à mãe que não quer que o namorado viaje, mas não tem coragem de dizer isso a ele. Renato avisa Nelinha e Portinho que sua licença está prestes a acabar e ele terá que decidir se voltará para o centro espacial.

Leal convoca as filhas para uma reunião e manda chamar Faustaço e sua turma. Goretti comenta que vai tratar de um assunto urgente com o pai e Heloísa conta para Niemann. Maureen comunica a Niemann que se demitiu e exige que ele financie uma escola para ela.

Hélia passa a administração da Escola de Dança para Nara e ela comemora. Niemann monitora a reunião de Leal com uma câmera escondida, mas Bodanski, sem querer, a destrói. Leal revela seu plano para tentar salvar as empresas, mas avisa que pode não dar certo.

Goretti fica com ciúmes de Zeca e Nelinha decide contar que eles são irmãos. Zapata usa mais uma desculpa para expulsar Justine da Galeria e Nabuco o enfrenta. O médico alerta que se Ramón permanecer mais alguns dias no coma talvez não tenha chances de sobreviver.

Goretti se revolta ao saber que o pai tem o filho homem tão sonhado. Heloísa conta para Niemann que Leal é pai de Zeca e ele fica transtornado. Portinho encontra Deodora na livraria e se aproxima.

Túlio procura Jannis e diz para a namorada que não irá mais viajar. Leal visita Iolanda e avisa que terá dias de muito trabalho pela frente. Ramón abre os olhos, mas Ditta não percebe.

Deodora assume uma nova personalidade enquanto conversa com Portinho. Niemann procura Hélia e discute com ela. Faustaço desanima ao ver que Leal só tem máquinas velhas para trabalhar.