Goretti decide interditar Leal - Resumo de Tempos Modernos

Nelinha questiona a razão da visita de Niemann a Portinho e o arquiteto se retira do Observatório humilhado. Iolanda conversa sobre Leal com Hélia, que reage desconfiada. Maureen se assusta com a mudança repentina de humor de Niemann.

Hélia consegue ficar sozinha com Leal, mas os amigos do dono do Titã aparecem e ela vai embora ressentida. Goretti descobre que Leal está oferecendo uma festa para a sua turma e fica incomodada. Deodora tenta saber o que Niemann foi fazer no Observatório, mas ele desconversa.

Niemann despacha com Goretti e procura influenciá-la contra o pai. Hélia desabafa com Tamara e revela que tem medo de perder Leal para Iolanda. Goretti se desentende com o pai por ele ter passado a noite se divertindo e Leal se chateia.

Iolanda segura a mão de Leal, queimada de café, quando Hélia chega. Niemann vai visitar a filha no trabalho e pede que ela se afaste de Portinho. Gaulês dá dicas a Led sobre como se comportar num encontro com as meninas.

Miranda suspeita de que Iolanda esteja se envolvendo com Leal e questiona a nora. Led conversa com Bárbara e agradece pelo seu apoio. Leal encontra as netas almoçando com Iolanda e se junta a elas.

Enquanto ensaiam, Nara tenta beijar Zeca, mas ele se esquiva. Goretti chama Faustaço ao seu escritório e proíbe que ele e seus amigos frequentem a casa de seu pai. Valvênio arma um plano com Faustaço para continuar investigando a sabotagem de Frank.

Hélia aborda Miranda na entrada do Titã para falar sobre Iolanda. Gaulês e Led chegam ao local marcado para um encontro e se decepcionam com as pretendentes. Nelinha leva Zeca para conhecer sua casa nova e ele demonstra ciúmes de Renato.

Bicalho chega ao bar acompanhada por um jogador de futebol e Gaulês se incomoda. Niemann sugere que Goretti entre com um pedido de interdição do pai e dá continuidade a sua vingança.