Letra da Música: 300 Bars & Runnin' (Tradução) - The Game

[Intro]
Minha mãe me levou ao Sam Goody's
Eu queria comprar um CD do 50 Cent
Eu comprei e levei pra casa
Aquela merda era ruim pra caralho
Não foda com o Game

Eu gosto do 50 Cent
Ele me lembra o Bob Esponja
E Tony Yayo é o Blues Clues
Lloyd Banks é Dora The Explorer
Eles são meus amigos
Psyche

Eu fui em uma das Bodaga aqui na porra do Harlem
Descolei um CD pirata do Lloyd Banks e do Young Buck
Levei aquela merda pra casa, coloquei no meu som
Pensei que ia ser tipo como a rádio do Raheim
Mano, aquela porra parecia a Vanessa Williams '88
Tipo assim, a Olivia é gostosa, mas dizem que ela é um homem
Então agora é Black Wallstreet pra vida toda
GGG-UNOT!!!

[The Game]
300 linhas e aumentando
Me empreste o seu ouvido por 15 minutos
Vem comigo

Olha aqui a calibre 12, me passa o beck, .45 no colbre
As Hollow Tips vão dobrar eles, esses malucos são soldados de brinquedo
Oh, aquele garoto é mais frio que o Hova menos quando está sóbrio
Tipo, eu sou presidente, mas isso não é uma tomada de poder
Agora vai vendo, ali tá o alto-falante, ouve com atenção
Pra não deixar Hova zangado pensando que eu tirei ele
Por que eu faria isso? Quando eu sou só mais um novato
Que foi ensinado a atirar de volta se levar tiros
Defendendo o seu quintal, e sempre andando certo
Mas se você for se aposentar então me passa a coroa
Melhor não, entrega ela pro Bleek e dá um show pra ele no Madison Square
E você vai ver todo mundo dormir o show inteiro
Podemos ir frase por frase, vou deixar as linhas falarem por mim
O que elas dizem? Bleek está acabado, chama o Chris e Neef
Se eles falarem algo errado vou deixar ele retardado
Pensou o que? Eles eram os únicos que rimavam em Philly?
Vi os negros com os asiáticos deixando você todo empacotado em Philly
Então se desfazem em grupos como Beanie Mac em Philly
Disseram que Curtis Jackson está em Philly
Dá meia volta, preciso voltar para Philly
Eu esqueci meu bife de queijo, foi o que eu disse para os policiais
Para que eles não pegassem os cachorros para procurar a glock
E não esqueço que B.I.G. foi morto pelos policiais
Até eu estava Pronto Para Morrer (Ready To Die), quando fiquei sabendo que ele morreu
O que é uma treta? Treta é quando te pego vacilando na calada
Gravadoras assinando vários malucos, ainda procurando seu Pac
Eu lanço uns haxixes na quebrada
E não me preocupo quando Ludacris diz que está atrás do primeiro lugar (#1 Spot)
Perguntem pro 50, você se sente só quando está no topo
Você pode me odiar ou me amar, mas agora os policiais são seus únicos amigos
Quando tem treta a gente se alimenta, a gente vence, não estamos sozinhos, vamos pra cima
Você vende bastante CDs mas um GGG você não é!
Dando de valente na rádio, mas pra mim não
Você pode perguntar pro Sr. CCC quem é melhor
Aposto $10 mil que o Tony Yayo não agüenta
Corre pro seu novo 300 C que você ganhou
Pare de torcer para eu cair, torça para o derramamento de sangue acabar
Espero que você desmaie antes dos policiais chegarem
Não sou um viciado em cores, eu sou de Cedar Block
Então tenho meus manos que vão fazer sua respiração parar
Eu sou um rapper gangsta, vai ver na sua loja de CD
Eu sou tipo o Elvis lá, eles não acreditam que você vai lançar um também
Agora estou tomando o lugar do George e do Weezy
Eu continuei de onde parou meu mano Eazy
Eu vi a West Coast, coloquei ela na minha mochila
Pixei Aftermath de spray e larguei as armas
É quente por aqui, deixa o Lucifer rimar
Levo os malucos pro inferno quando Dre produz o som
Levo o som pras ruas, coloco a 22 na sua cabeça
Agora vai chamar os porcos, digam que o Blood voltou
Liga o Jadakiss, diga a ele que o gangsta está de volta
Continuo do seu lado, não importa quem venha armado
Foda-se o Lloyd Banks, isso não é sobre quem sabe rimar
É sobre quem vai levar uns murros, ai vai ser legal
Eu sei o que você está pensando, quer me ver morto, não é?
Agora te deixaram deitado de costas, graças ao Fat Joe
Temos reservas no paraíso, você tá pronto? Então vamos
Derruba eles, ouçam o som como se fossem Esko
Se eu e o Dre tivéssemos conversado
Tudo que o Nas disse era que ele tinha um???
Agora é um elogio, essas tretas são palhaçadas
Os malucos ficam falando sobre o que vão fazer comigo
Melhor para de tagarelar antes que eu comece o espancamento
E ai você vai ver o capitão com planos pra me prender
Mesmo atrás das grades ainda vou brilhar
Sou 10 anos mais novo que o Yayo, quando sair estou de boa
Então vou voltar a atividade, eu faço meu corre
Como você vai lançar a Olivia, você só fode com os outros
Eu vi que você mudou quando começou a dormir de colete
Eu não preciso do 50 Cent, meus manos me ligam a cobrar
Meu 1-800 abre a cabeça dos pilantras
Ele tem asas da G-Unit, então joga ele da Queens Bridge
Fim de carreira pra você, fim de carreira
Estamos aqui em QB, zoando a CNN no meu Rover
T-O-N-Y, esse é o NORE falsificado
Você não é a voz de New York, suas rimas são uma merda
Acaba com essa merda, volta para PC
E diga pro 50 Cent que você quer uma cópia do Beef 3
Vou arrebentar eles e gravar no DVD
Se você quer rimar como o Lloyd Banks então repete comigo
"Eu sou um soldado de brinquedo da G-Unit"
"Estou na rua Sesame fazendo várias vozes"
Maluco cusão, precisa de um dicionário para fazer suas rimas
Parece o Oscar the Grouch com essas rimas de criança
Estávamos no estúdio quando eu assinei com eles
Eles ficaram sem palavras, chamou o 50 para fazer umas rimas pra ele
E 50 é o cara errado quando você precisa de ajuda com uma rima
Tudo que ele vai dizer é pra você falar G-Unit mais uma vez
Ficou puto porque não quis comprar a treta dele
Você teve sorte com o Ja, porque não foi atrás do Shyne?
Ele fez um freestyle da cadeia, essa é a verdade
Ele disse que ia te coloca no cemitério com sua mãe, e você não falou nada
E depois você mentiu sobre seu pai, ele nunca foi bandido
Tal Pai, Tal Filho (Like Father Like Son), vai perguntar pro Busta
Eu sabia desde o começo que não podia confiar nesses malucos
Eu mataria eles todos se pudesse trazer o Justo de volta
O underground é meu, eu trato como minha casa
É por isso que os malucos ficam repetindo meu nome como o Mike Jones
O underground é meu, eu trato como minha casa
É por isso que os malucos ficam repetindo meu nome como o Mike Jones
O underground é meu, eu trato como minha casa
É por isso que os malucos ficam repetindo meu nome como o Mike Jones
Eu falei
O underground é meu, eu trato como minha casa
É por isso que os malucos ficam repetindo meu nome como o Mike Jones
Estou longe de Houston mas pode fazer um Screwed & Chopped com meu som
Faça o que quiser, mas na loja o barato move a milhão
Mandei um montão de rimas, eles não imaginavam que eu tinha o dom
Já tinha mandado 200 linhas, maluco isso é mais que música
Até o Dre tinha visto, aquele moleque é mil graus
Ambos na merda, 300 linhas pra cima
E eu treto com qualquer um, fala meu nome e eu saco o ferro
Ou você pode tentar com o Skee se quiser
Vou acabar com você com o Drama King, Mike ou o Clue
E vou ver o som vender como tênis Air Jordan
Eu falei pro Funk Flex que quando eu catar o Whoo Kid
Vamos ver se ele sabe discotecar com a costela quebrada
Não venha dando de tonto perguntando o que você fez
Descola uma arma ou pede para a policia do 50 te emprestar uma
Porque os Bloods vão pegar você
Bloods, Bloods vão te pegar e tomar sua corrente Shadyville
Minha 380 espalha cérebro quando dou uns tiros
Nos arredores de NY, só anda com policiais
Ou na luz do dia em L.A., deixa eu falar para o Em e o Dre
Esse maluco pirateou minha música, não tenho nada pra falar pra ele
Me tirou de minhas próprias músicas, e colocou nas fitas dele
Agora vou tirar ele de dentro de casa e colocar a mira na cara dele
Depois vou dar ele pro Terror Squad, e deixar ele gritar pelos policia
Se você fode com Jayceon você vai sangrar no lago
Por foder com os manos em seus próprios CDs e fitas
Pede pra ele fazer um scratch, você vai ver que ele não sabe
Se o 50 fosse o Puffy, você iria correndo dar a buceta pra ele
Tira o DJ do seu nome, Sr. Replay Instantâneo
Não o replay instantâneo
To falando da máquina que a G-Unit usa quando o 50 está gravando uns sons tipo
"As minas gostam do seu som mas só um pouco"
"Os manos gostam do seu som mas só um pouco"
No meu álbum 50 me ajudou só um pouco, só em 2 músicas
Agora vamos voltar ao assassinato verbal
Minha munição é banana, mato um gorila rápido
Batendo no seu peito, eu já vejo sua morte, é quente
Diga a Ecko para fazer seu terno
Diga a Reebock para te fazer uma bota
Dá uma faixa pra ele por na cabeça e esconder os buracos das balas
Ele é um homem morto por pensar que podia andar na lama como Redman
Banks desmaiou e deixou a arma engasgar sem um M-E-T-Ó-D-O
Então o tenente teve que pedir por sua corda
Aceite um conselho, nunca use Air Max para sair no rolê
A menos que você seja um Blood ou um Latin King
Porque se te deixar com os Arianos seu rabo vai ser furado
E seu parceiro de cela vai ser um com 25 anos de pena
Eles vão te esfaquear e depois te foder em Rikers
E A Vida Continua (Life Goes On)
Agora de volta ao covarde do momento que mentiu dizendo que escreveu minhas músicas
Ele disse pra Vibe que o Dre ia me deixar guardado mais um tempo
Então ele me deu todos os seus sucessos, deveria ter guardado pra você mesmo
Maluco para de agir como valentão antes que eu te trombe por ai
E vou te mostrar como o The Documentary superou o The Massacre
Faça um movimento e eu atiro em você e quem mais estiver junto
Dez tiros da minha Mack e descarrego o resto no passageiro
Fase grita pra mim que tá bom, deixa o legista empacotar ele
Coloco um Makaveli no som e guardo minha Magnum
Fumaça saindo, Fase acha que to atirando a toa
Dá um retorno no Hurse '05 na avenida 41st no meio do trânsito, caralho
Os policiais do Hip-Hop na outra pista mas eu passei por eles
Meu Dodge tem um Hemmy, Game tem um Remy pra eles
Mudando de pistas como um taxista de New York
Eu sou o Sr. Ol' King, aquele taxista de New York
Quem é esse pilantra em fotos com os policiais?
Deixou a banca dele passando fome, porque ele não é porra nenhuma
Ele não é o Nas, não é o B.I.G., nem o Jigga
Se ele não é Cube e nem Pac, então o que temos aqui?
Estamos cansados de ouvir você falar em quem você atirou
Vou usar mais seis linhas para dizer o que você não é
Você não é 50 Cent, ele morreu como um gangsta
Você saiu com a Vivica, três meses depois de lançar Wanksta
Get Rich Or Die Tryin', (Fique Rico Ou Morra Tentando) pensávamos que você era foda
Agora o mesmo maluco quer nos levar a Candy Shop (Loja De Doces)
Vamos lá mano, o que aconteceu com o bandido?
Agora você pode encontra-lo In Da Club (No Clube), ele e o Lloyd Banks abraçado
Ele ficou com inveja quando Game começou a fazer sucesso
Não quero saber de fazer as pazes, agora vou sair dando tiros
Olivia começou a falar, nós somos uma família, Game tem que sair
Mano, vou espancar essa vadia como a Jackie-O
Porque eu não quero ser legal, eu não quero ser você
Eu não quero apertar sua mão ou usar seu tênis da G-Unit
Não quero você nos meus refrões, não quero estar no seu grupo
Só quero sentar aqui e esperar
Eu ser esquecido para eu poder voltar para a quebrada
Com um Nike Air branco novinho e as meias combinando
Abaixo a aba do boné, se eles não entenderam
Rodas de ouro Daytons no meu Bentley Coup, eu fui o primeiro a lançar isso
Quatro vezes disco de platina, eu cheguei e fiz a minha parte
Cheguei no jogo e fiz muita merda, e limpei o meu rabo com ele
Deus dá com uma mão, e tira com a outra
E construí uma casa no topo do Hip-Hop, esperando pelo dia
Ficam me invejando, eles não querem ver o Jayceon jogar esse jogo
E o Promotor esperando Jayceon cometer um erro
Ai eles me jogam no carro da SWAT e me trancam pra sempre
Me dão um trabalho esquisito na penitenciária por um salário mínimo
Me deixem sair para que eu possa voltar a vida do crime
Vendendo rochas, isso não é nenhuma indireta Jay
O verão está muito quente, e eu quero que o inverno continue
Porque eu sou um negro frio quando coloco a caneta no papel
Assim como quando coloco as balas na calibre 12
Eu passo elas pro Dre e ele me devolve em granadas
E o Just Blaze também, porque o moleque é bom
Tipo eu fecho os olhos e acordo com uma corrente da Roc
Agora de volta a realidade, minha arma e meu colete
E se os diamantes são eternos, então eu sou Kanye West
Dê uma olhada no meu peito, uma corrente do Jacob de mil dollares
Toda a minha banca usa correntes, mil manos não conseguem quebrá-las
E a levada é quente como se fosse o Satanás
E a única coisa que giram aqui são as rodas do meu carro
Quanto mais quente eu fico, mais vontade tenho de tramar pra eles
E assim que a batida começar, vai vendo pra onde vou levar eles
Feira do Rolo em Compton, para descolar uns All-Stars
Quando o Game está na área, ele chamam a policia
Porque eles ficaram sabendo do que aconteceu em D.C.
Ouviram sobre a cena na Hot 97, minha treta com o 50
Agora me fala, será que ele é normal?
Eu acho que não, do contrário eu não estaria envolvido nessa palhaçada
Eu não estaria no Harlem, não estaria nessa conferência
Eu preferia estar traficando, como Samantha Ronson
50 sussurando no meu ouvido, como se fossemos aliados
Não somos amigos, to agindo tipo o Charles Bronson
Dedo do meio pro alto, outra mão na minha Johnson
A policia do Hip-Hop em cima de mim como se eu fosse bandido
O que aconteceu com a velha escola? Eu pensei que era sobre rima
Doug E. Fresh e Dana Day no ringue como o Common
Isso não é comum, parece o Top Ramen
A levada é nova, eu boto ela pra fora como o vômito
E continuo brilhando como diamantes
Me chutaram da G-Unit e eu dei um rebote tipo o Rodman
Continuo na Aftermath, mais 2 anos preso aqui
Eu sou louco, eu não fico louco, era pra eu parar, mas não posso, por que?
Porque estou no bairro político, Impala pulando
E mantenho a 45 preta no bolso do meu macacão Prada
Alguns me odiando como se tivesse saído da cadeia
Visão do dollar, desperdicei mil dólares como se tivesse perdido a carteira
Depois me levanto de novo como uma criança antes da D-Cup
Sempre ganhando dinheiro com os pés no chão
Perseguindo o trono, aqui está meu Air Force preto
Eu disse foda-se o Benzino e sai na capa da The Source
Entendeu? Se não então acho melhor você me matar
Mas você não vai fazer isso, então fica de boa filho da mãe
Enquanto eu encarno B.I.G. e Pac em duas músicas
Quando eu acordo os mortos, todos tiram o chapéu
Sentimos a falta de vocês, uma salva de palmas por favor
Agora de volta ao rap, por que tenho que andar armado?
Sempre querendo matar alguém, e mato rápido
Não saberão qual balar tirar primeiro, quando Game atirar
Eu tentei poupar você Young Buck, mas é hora da vingança
Então segura, como você é de Cashville e não tem dinheiro?
Falou de mim agora chegou sua vez nego
Você tava de boca fechada e eu nem falei nada de você
Agora vou acabar com você como fiz com o último
Buck, Buck, Buck, só os tiros da minha AK-47
Esse nego tá brincando com a vida dele, vou mandar ele pro céu
Tá tentando entrar na jogada, falando meu nome nos cds
Se prepare para o enterro, vou reincarnar o Harry-O
E você não vai querer isso David porque você ama sua vida
Pega a minha Vibe, quando rola treta você saca de uma faca de manteiga
Filho da mãe, vou te mostrar quem é o gangsta
Você só fez a Murder Inc., e agora quem é o comédia?
Quando você tava com o Suge, você estava preso na Tha Row
Juve deixou você falando e voltou para NO
50 ouviu você no busão da turnê e gostou da sua levada fraca
Então ele te fez de substituto temporário do Yayo
Você é um cusão, e é foda de engolir isso
Roubaram a sua Spinner da G-Unit em Chicago
Eu chamei meu mano Jojo pra conseguir de volta
Ele trouxe o barato de volta e você não tinha os 10 mil pra trincar
Vai vendo, eu pensei que nós éramos G-Unit
Então você foi correndo pro 50 e falou que eu fiz aquilo
Pergunta pro C-Murder, não é difícil de encontrar ele
Eu disse pra Monica, quando eu te pegar O Garoto é Meu (The Boy Is Mine)
Tomo uma dose de Brandy e viajo
Vejo as calças dele caindo quando eu invado a Loja de Doces
Foda-se você 50, Banks, Yayo, e os policiais
E Olivia, pra um homem até que ela é gostosa
E agora to ficando sem ar, como se tivesse lutado boxe
Tenho umas 20 linhas pra ir ainda, parece que to escrevendo num bloco de pedra
Não se preocupem com a levada, eu sei que sou foda
Hurricanes nas lojas em Novembro, mano, foda-se a Reebock
Sou como um beija-flor no alto de uma arvore
O novo Hova, o novo B.I.G., o novo Pac, preciso de 3 lugares
Não tem como me tirar disso
Estou gritando foda-se todo mundo na última volta
Lembrem-se, antes era o Buddens, depois o Bleek
Agora é qualquer filho da mãe, isso ae, quem quer treta?
Na hora que você quiser, quem vai me encarar?
Vai pro caixão, corpo vazio, descanse em paz
Você não quer guerra maluco, você quer paz
Então que se faça a paz, entendeu?
Deixe eles descansarem em paz
Da West até a East a levada é implacável
Homicida lírico, o inferno é quente, estou lutando com o Diabo
Mostrei o az para eles, você não pode troca-los
E se o Eazy decidir voltar, eu continuarei sendo Jayceon
Um rei em formação, e o trono está aguardando quem vai reclama-lo
Vou subir a montanha e colocar minha bandeira
Levo o peso do mundo nas costas
Nenhum negro ou verme vai me impedir de tomar ele de assalto
Essa música é louca, vai pegar uma soda
300 linhas pra cima, mano a espera acabou
Fui