Letra da Música: Beelzeboss (The Final Showdown) (Tradução) - Tenacious D

Belzebu:
Eu estou completo!

Tenacious D:
Foooooooooooooodeu!

Belzebu:
Sim, vocês estão fodidos,
Sem a merda da sorte!
Agora eu estou completo
E meu pinto vocês vão chupar!
Este mundo será meu,
E vocês serão os primeiro da fila!
Vocês me trouxeram a palheta
E agora irão morrer!

Tenacious D:
Espere, espere, espere,
Seu filho da puta
Nós o desafiamos
Para um duelo de rock
Nos dê uma chance de arrepiar seus cabelos.

Belzebu:
Porra, porra, porra,
O código dos demônios me proíbe,
De recusar um duelo de rock!
Quais são seus termos?
Qual é a proposta?

Tenacious D:
Se nós vencermos,
Você deve levar sua bunda gorda de volta ao inferno
E também terá que pagar nosso aluguel!

Belzebu:
E se eu ganhar?

Tenacious D:
Aí você pode levar o Kage ao inferno...
O que?
Confie em mim, esta é a única chance!
Do que você está falando?
Pra ser a sua putinha!

Belzebu:
Òtimo! Que o duelo de rock comece!
Eu sou o demônio, eu amo metal!
Saca só esse riff, é sensacional!
Sou o demônio, posso fazer o que quiser!
Tudo que tenho vou mostrar!
Nunca houve um duelo de rock que eu tenha perdido!
Mal posso esperar pra levar Kage de volta ao inferno!
Vou enchê-lo com meu gel quente demoníaco!
Vou fazê-lo gemer como a Scarlet Pimpernel!

Tenacious D:
Nãããão! Vamos lá Kage, combater a música dele com a nossa música!
Não tem como ganharmos, aquilo foi uma obra-prima!
Me escuta
Ele toca pesado demais porque não é um homem mortal.
Mas que merda, Kage!
Ele vai fazer de você seu escravo sexual,
Você vai gargarejar maionese!
Não!
A não ser que toquemos um som master monstruoso!
Cara, passamos por tanta merda juntos!
Desativamos lasers com meu pênis
Agora é hora de botar esse otário abaixo!
Vamos lá Kage, agora é hora de botar tudo abaixo!
Eu te ouvi Jables, agora é hora de botar pra quebrar!
Acendam as luzes porque é agora é hora do show!
Vamos te derrubar e te levar a sua cidade marrom.
Agora nós temos que botar esse otário abaixo
Ele vai me arrombar se não botarmos pra quebrar!
Vamos Kage é hora de botar pra quebrar!
Uuuuh! Vamos te estourar, é hora da fudeção!
Ei anticristo, belzebu,
Sabemos sua fraqueza, o nosso rock!
Detonamos o casbah, e estouramos seus miolos!
Vamos te derrotar, por toda humanidade!
Você possui o cetro, nós temos a chave!
Você é o demônio, nós somos o D!
Nós somos o D! (17x)

Belzebu:
Vocês são uma bosta,
Vamos nessa Kage, você vem comigo!
Provem meus raios, idiotas!

Tenacious D:
Não!

Belzebu:
Ah, merda!
Meu maldito chifre!
Oh não!

Tenacious D:
De onde veio vai voltar,
Até novamente se completar!

Belzebu:
Nããããããão!
Vá se fuder Kage!
E vá se fuder Jables!
Eu vou te pegar, Tenacious D!