Letra da Música: Picture To Burn (Tradução) - Taylor Swift

Retrato Pra Queimar

Afirme o óbvio,
Eu não consegui minha fantasia perfeita.
Eu percebi seu amor por você mesmo,
Mais do que você sempre poderia me amar.
Então vá e diga a seus amigos
Que eu sou obcessiva e louca.
Está de boa.
E eu me direi
Que você é gay
E a propósito,

(Refrão)
Eu odeio essa estupida pickup velha
Que você nunca me deixa dirigir.
Você é um grosseirão, coração quebrado,
Quem realmente estava sendo uma mentira.
Então me assista fazer um strike numa partida
Em todo meu tempo perdido,
Tão longe como eu estou me preocupando,
Você é apenas outro retrato pra queimar.

Não há tempo pra lágrimas,
Eu estou apenas sentada aqui planjando minha revanche.
Não há nada me parando
De estar saindo com todos os seus melhores amigos.
E se você voltar, dizendo
Sinto muito pra mim.
Meu pai vai te mostrar como você
Será perdoado.

(Refrão)
Porque eu odeio essa estupida pickup velha
Que você nunca me deixa dirigir.
Você é um grosseirão, coração quebrado,
Quem realmente estava sendo uma mentira, yeah.
Então me assista fazer um strike numa partida
Em todo meu tempo perdido,
Tão longe como eu estou preocupada,
Você é apenas outro retrato pra queimar.

E se você está sentindo minha falta,
É melhor você guardar isso só pra você.
Porque ficar voltando por aqui,
Seria ruim pra sua saúde.

Porque eu odeio essa estupida pickup velha
Que você nunca me deixa dirigir.
Você é um grosseirão, coração quebrado
Quem realmente estava sendo uma mentira, yeah
Então me assista fazer um strike numa partida
Em todo meu tempo perdido.
No caso você não ouviu.

Eu realmente, realmente odeio essa estupida pickup velha
Que você nunca me deixa dirigir.
Você é um grosseirão, coração quebrado,
Quem realmente estava sendo uma mentira, yeah.
Então me assista fazer um strike numa partida
Em todo meu tempo perdido,
Tão longe como eu estou preocupada,
Você é apenas outro retrato pra queimar.
Queimar, queimar, queimar, baby queimar.
Apenas outro retrato pra queimar,
Baby queimar.