Letra da Música: Just Once (Tradução) - Taylor Hicks

Fiz o meu melhor
Mas acho que o meu melhor não foi bom o suficiente
Porque aqui estamos, onde estávamos antes
Parece que nada nunca muda
Estamos de volta a ser estranhos
Imaginando se deveríamos ficar
Ou sair pela porta

Apenas uma vez não podemos encontrar uma maneira de acertar?
Fazer a mágica durar por mais de uma noite
Eu sei que podemos fazer
Se pelo menos tentarmos

Apenas uma vez quero entender
Por que sempre volta para o adeus
Por que não nos juntamos
Pegamos o melhor e fazemos ainda melhor
Encontramos uma maneira de ficarmos juntos

Apenas uma vez não podemos encontrar uma maneira de acertar?
Fazer a mágica durar por mais de uma noite
Eu sei que podemos fazer
Se pelo menos tentarmos

Apenas uma vez
Se pelo menos tentarmos

Apenas uma vez...