Letra da Música: The Lifting (Tradução) - R.E.M.

A elevação

De castigo, 5 da manhã.
A vida noturna é confortável,
Mas a gravidade está te segurando

Uma vez descansando no sono
Você tem assistido, repetidas vezes,
À história da sua vida
Através do teto
E revisando

Arranjando de novo num do sono,
O que tem procurado, repetidas vezes,
A história da tua vida
No porão da tua casa
E em revisão.

Você disse que o ar estava cantando.
Estava chamando você
Você não acredita
Nessa coisas que você nunca viu

"bom dia, e como vai você?
A tempo está bom, o céu está azul-
É perfeito para nosso seminário..."

"agora feche seus olhos,
E começe a respirar.
Deixe o nariz recuar...
...deixe-se levar pelo ar
E voar por aí."
Mas você só fica

Você disse que o ar estava cantando.
Estava chamando você
Você não acredita
Nessa coisas que você nunca viu, nunca sonhou

Você ouviu aquelas vozes chamando?

Trancado na sala de conferência
Nós somos somente o que nossas mentes supõem
E a razão está te abandonando

Essa prepotência, este sistema de crença,
Seu conselheiro concorda,
"voce sempre marcou estas fronteiras, agora
Voce está livre..."
E com alívio

Você disse que o ar estava cantando.
Estava chamando você
Você não acredita
Nessa coisas que você nunca viu,
Nunca ouviu, nunca sonhou

Nunca, nunca, nunca...

Certa vez você teve um sonho
Com oceanos, e cidades afundadas;
Memórias de coisas que nunca conheceu
E você nunca conheceu