Letra da Música: People Passing By (Tradução) - Pain of Salvation

Pessoas Passando

(Primeira Parte: O Despertar)

Amanhecer:
Um sol de setembro emerge das nuvens, cortando o céu.
Pensamentos são evocados atrás dos olhos desprendidos, mas as pessoas estão simplesmente passando: Com sorrisos para a proteção.
Incapazes de ver
atrás da criatura que ele parece ser.
Houve um tempo quando ele era uma criança com desejos brilhantes
Com esperanças e sonhos sobre o que aconteceria.
Então ele perdeu um pouco da fé, mas ainda há chamas
Bem no fundo que ele deve molhar para apagar.
Se ele pudesse tentar dividir algumas de suas feridas apenas por um momento.
Mas somos todos apenas pessoas passando!

Meio-dia:
Ele procura nas multidões por alguém que se foi.
Rejeitando os fatos mais uma vez.
Falando muito alto para silenciar o brilho. A frieza vai se tornando seu caminho.
A empatia não pode chegar através de todos que culpam!
Os sorrisos agora esquecidos, trancados em suas molduras!
Agora ele mede o tempo pelas súplicas e garrafas
Que desaparecem sob notícias antigas.
Então ele perdeu uma guerra: 'eu ficarei morto por muito tempo?'
Ele ainda consegue ouvir sua voz através da frieza!
Se ele pudesse tentar acalmar parte de sua dor apenas por um momento.
Mas somos todos apenas pessoas passando!

Segunda Parte: memoriais (instrumental)

Última Parte: anoitecer

Houve um tempo quando ele era forte e cheio de visões.
Com a vida pela frente ele determinou seus objetivos.
Então tudo deu errado.
Agora suas ambições se tornaram sorrisos mantidos em molduras.
Ainda poderia ser forte poderia ser um profeta!
Ele poderia ensinar a verdade a todos os homens!
Ele veria a luz através de cada sombra, mas Entropia nega que ele possa fazê-lo!
Ele está sentado imóvel enquanto a noite cai. Sozinho ele sussurra seu 'boa noite'
Afastando-se, quando o sono o chama, de todas as pessoas passando...