Letra da Música: So Long And Thanks For All The Fish (Tradução) - O Guia do Mochileiro das Galaxias

Até Mais E Obrigado Pelos Peixes

Até mais e obrigado pelos peixes!
Que pena que tenha que terminar assim
Tentamos avisá-los todos mas... Ó Céus!

Vocês podem não compartilhar do nosso intelecto,
O que poderia explicar seu desrespeito
Por todas as maravilhas naturais que crescem em volta de vocês...

Até mais, até mais! E obrigado pelos peixes!

O mundo está pra ser destruído
Não há porquê ficar aborrecido
Fiquem pra trás e deixem que o planeta dissolva em volta de vocês!

Apesar daquelas redes de pegar atum
Pensávamos que a maioria de vocês era legal
Especialmente os pequeninos bebês e suas mulheres grávidas

Até mais, até mais, até mais!
Até mais, até mais, até mais!
Até mais, até mais! E obrigado pelos peixes!

Se eu tivesse só mais um desejo,
Eu gostaria de um peixe gostoso...
Se pudéssemos só mudar uma coisa,
Nós teríamos todos aprendido a cantar...

Venham um e todos
Homem e mamífero
Lado a lado na
Grande piscina genética da vida...

Até mais, até mais, até mais!
Até mais, até mais, até mais!
Até mais, até mais! E obrigado pelos peixes!