Letra da Música: Porcelain Doll (Tradução) - Megan McCauley

Boneca de porcelana

Por que eles me deixam sempre sozinha?
Por que eles me usam e depois me largam?
Por que eles me machucam? Por que eles me deixam?
Por que não há ninguém por perto?

Por que ninguém fica aqui? Por que eles me deixam?
Eles não percebem? Eu sou uma boneca de porcelana.
Pequena, indecisa, bela, quebradiça.

Se eu me sentar aqui, esperando ser querida,
Alguma coisa boa vai passar por mim.
Muitas pessoas olham através das janelas,
Mas raramente vão olhar nos meus olhos?

Por que ninguém fica aqui? Por que eles me deixam?
Eles não percebem? Eu sou uma boneca de porcelana.
Frágil, dependente, desprezada, quebradiça.

Eles podem dizer que sou doce.
Eles podem dizer que sou como uma boneca de porcelana,
Bela e introvertida,
Mas brincaram comigo de muitas maneiras.

Por que não estou estarrecida com isso?
Por que não consigo tirar isso da minha mente?
Não me deixe aqui pegando pó,
Mas, por favor, seja cuidadoso; por favor, seja gentil.

Por que ninguém fica aqui? Por que eles me deixam?
Eles não percebem? Eu sou uma boneca de porcelana.
Perdida, só, indecisa, gentil, introvertida,
Pequena, frágil, dependente, quebradiça.
Quebradiça.