Letra da Música: Foundations (Tradução) - Kate Nash

Fundações

Noite de quinta-feira, tudo está otimo, exceto por você ter aquele olhar em seus olhos
Quando eu estou contando uma história e você a acha chata,
Você está pensando em algo para dizer.
Você vai continuar com isso e então deixar cair e me humilhar na frente dos nossos amigos

Então eu usarei aquela voz que vocêacha chata e dizer algo como:
'É, comentario inteligente, querido, por que você não pede outra cerveja então?"

Então você vai me chamar de vadia
E todos que estão com nós vao ficar envergonhados,
E eu não vou dar a mínima

A ponta dos meus dedos estão segurando as rachaduras da nossa fundação
E eu sei que eu deveria deixar passar,
Mas eu não posso.
E toda vez que nós brigamos eu sei que isso nao é certo,
Toda vez que você está chateado e eu sorrio
Eu sei que eu devo se esquecer, mas eu não posso.

Você disse que eu devo comer muitos limões,
Pois eu sou muito amarga.
Eu disse
'Eu deveria provavelmente sair com seus amigos, pois eles são muito legais'

Sim, isso foi infantil e você ficou agressivo
E eu devo admitir que eu fiquei um pouco assustada
Mas me dá tremor te provocar

A ponta dos meus dedos estão segurando as rachaduras da nossa fundação
E eu sei que eu deveria deixar passar,
Mas eu não posso.
E toda vez que nós brigamos eu sei que isso nao é certo,
Toda vez que você está chateado e eu sorrio
Eu sei que eu devo se esquecer, mas eu não posso.

Sua cara é de pastel
Porque você saiu e ficou tão bêbado, que surpresa
Não quero olhar na sua cara porque ela está me deixando enjoada
Você foi e vomitou nos meus tênis
Eu comprei eles ontem
Oh meu deus! Eu não posso ficar mais incomodada com isso

Bem, eu vou te deixar lá até de manhã
E eu não vou ligar o aquecedor de propósito
E deus do céu, eu espero não estar presa a esse cara

A ponta dos meus dedos estão segurando as rachaduras da nossa fundação
E eu sei que eu deveria deixar passar,
Mas eu não posso.
E toda vez que nós brigamos eu sei que isso nao é certo,
Toda vez que você está chateado e eu sorrio
Eu sei que eu devo se esquecer, mas eu não posso.

[x2]

E toda vez que nós brigamos eu sei que isso nao é certo,
Toda vez que você está chateado e eu sorrio
Eu sei que eu devo se esquecer, mas eu não posso.