Letra da Música: And I Am Telling You (Tradução) - Jennifer Holliday

E eu estou lhe dizendo

E eu estou lhe dizendo, eu não irei.
Você é o melhor homem que eu jamais conhecerei.
Não tem jeito eu jamais posso ir.
Não, não, não há jeito.
Sem, sem, sem jeito.
De viver sem você
Eu não vou viver sem você – eu não quero ser livre.

Eu vou ficar. eu vou ficar.
E você, e você terá que me amar.
Ooooh – você terá de me amar.

E eu estou lhe dizendo, eu não irei.
Embora os tempos difícies estejam aí
Apenas não tem jeito, não tem jeito.
Nós somos parte do mesmo lugar.
Nós somos parte do mesmo tempo.
Nós compartilhamos do mesmo sangue.
Nós temos o mesmo pensamento.
E por muitas e muitas vezes compartilhamos tanto.
Não, não, não, não, não tem jeito.
Eu não acordarei amanhã de manhã.
Pra descobrir que não há ninguém lá.
Querido, não tem jeito.
Sem, sem, sem jeito.
De viver sem você.
Eu não vou viver sem você.
Você entende, apenas não tem jeito, não tem jeito.
Por favor, não se afaste de mim.
Prenda-se me mim, fique comigo.
Eu estou eufórica, me abrace.
Eu estou eufórica, me abrace.
Por favor, fique e me abrace.
Hey senhor, hey senhor.
Eu sei, eu sei, eu sei que você se importa.
Derrube a montanha.
Grite e berre.
Você pode dizer o que quiser.
Eu não vou sair.
Pare todos os rios.
Empurre, ataque e mate.
Eu não deixarei você.
Não tem jeito, não deixarei.

E eu estou lhe dizendo
Eu não irei.
Você é o melhor homem que eu jamais conhecerei.
Não tem jeito, eu jamais poderia ir.
Não, não tem jeito.
Sem, sem, sem, sem jeito.
De viver sem você.
Eu não vou viver sem você.
Não vivo sem você.
Eu não quero ser livre.
Eu vou ficar, eu vou ficar.
E você, e você, e você.
Você terá de me amar.
Oooh, yeah.
Você terá de me amar.
Sim você terá.
Sim você terá.
Me ame, me ame, me ame.
Você terá de me amar.