Letra da Música: Something In The Way She Moves (Tradução) - James Taylor

Há Algo No Jeito Que Ela Se Move

Há algo no jeito que ela se move,
Ou olha para mim, ou chama meu nome,
Parece estar deixando um mundo problemático para trás.
Se estou me sentindo triste e deprimido,
Ou problemático por algum jogo bobo
Ela sempre parece fazer-me mudar de idéia

E eu me sinto bem quando ela está em torno de mim agora,
Ela está em torno de mim agora
Quase todo o tempo.
E se eu estou bem você pode dizer que ela está comigo agora,
E ela está comigo agora,
Por muito tempo, muito tempo
E estou me sentindo bem.

De vez em quando as coisas que eu gosto perdem seu sentido,
E eu encontro meu próprio gosto
Nos lugares onde eu não devo me deixar ir
Ela tem o poder de ir aonde ninguém mais poderia me encontrar,
Sim, e para silenciosamente relembrar-me
Sobre a felicidade e bons momentos que eu conheço, você conhece
Bem, eu disse que eu só tenho que saber que:

Não é isto que ela tem para falar
Ou como ela pensa ou onde ela está
Para mim, as palavras são delicadas, a maneira que soam
Eu gosto de ouvi-las desta maneira
Não importa muito o que significa
Quando ela diz na maior parte das vezes é para me tirar da tristeza.

E eu me sinto bem quando ela está em torno de mim agora,
Ela está em torno de mim agora
Quase todo o tempo.
E se eu estou bem você pode dizer que ela está comigo agora,
E ela está comigo agora,
Por muito tempo, muito tempo
Sim, e estou me sentindo bem.