Letra da Música: Why We Thugs (Tradução) - Ice Cube

Why We Thugz - Ice Cube
(Porque Somos Criminosos)


Introdução:

Yeah
Toda periferia é mesma
Toda periferia é mesma
Vamos lá

Refrão:

Eles nos dão armas e drogas
Depois se perguntam porque merda somos criminosos
Eles querem contar as balas
Depois vem aqui foder com agente
Eles nos dão armas e drogas
Depois se perguntam porque merda somos criminosos
Eles querem contar as balas
Depois vem aqui foder com agente

Verso 1:

Eu sou da terra das gangs
Desde de que eu era pequeno, nenhuma merda mudou
É sempre a mesma coisa
Bush falando merdas como Sadaam Hussien
Eu carrego e miro, clinicamente louco
Para lidar com essas besteiras dia a dia
Se eu vender algum pó eu fumo uma erva
Vocês putas querem que eu seja preso em pelicans bay
Me chamam de animal no sistema
Mas quem foi o animal que construiu essa prisão?
Quem foi o animal que inventou os conjuntos habitacionais?
Os projetos, obrigado Deus por Russel Simmons
Obrigado Deus por Sugarhill
Eu estou colocando um novo tipo de metal no meu sorriso
Vocês sabem o que é isso, assustador para seus filhos
Como esses negros da periferia tomaram conta do show-business


[refrão]


Verso 2:

São meninos no bairro, são brinquedos no bairro
Vocês sabem por que tem esse barulho no bairro?
Porque têm drogas no bairro, têm bandidos no bairro
Mataram um crip e um blood no bairro (de verdade)
Porque quando esses manos entram em tribos
É tudo por sobrevivência, ninguém é confiável
Eu foi pego por 5
Minha vó foi pra o julgamento com sua bíblia
Mas quando o juíz bateu o martelo
Agora estou muito longe da minha família para viajar (merda)
Eu me tornei violento
Dei um soco no advogado antes de ser preso
Pertenço à C.A., Propriedade do Estado
Assim como no ano 1553
Olhando para mim, só há um jeito para escapar
Não entendo, o que é tão difícil de entender

[refão]

Verso 3:
Eu não aguento a pressão
Procurá-la dentro do vestiário
Peguei o peso do armario
Polícia vindo mas eu estou muito assustado para jogar na sorte
Vocês sabem o que aconteceu a última vez que perdi
Não posso contar a vocês, manos, o que a porra do chefe fez
O jogo tinha um mano exausto
Tenho q implorar a eles
20 anos pelo que?
Por quebrar as leis que são tão corruptas
Pegando esses merdas e os enchendo
Com algum polverizador, merda a erupção esta próxima
Ei todos, eu estou prestes a ser preso
Até o ano 2000, qual é a merda
Lá no bairro não tenta a sorte
Porque esses filhos da puta vão aprontar pra ti

[refrão]

Toda periferia é mesma [6x]
Toda periferia é mesma [5x]