Letra da Música: Chambermaid (Tradução) - Emilie Autumn

Mostre sua face
Não se esconda
Tire a máscara agora
Debaixo dela há um profundo e sombrio segredo
Me leve para andar
Em seu cavalo branco
Leve seu amor
Porque eu não quero ficar com ele

Eu estou fora do lugar
E, querido, você está fora do tempo
Eu diria sua sorte
Mas as palavras não rimam

Eu não sou sua empregada
Você não é meu lorde
Todos os bons jogos que jogamos
Me deixaram entediada
Eu não quero vê-lo vindo ao meu castelo nunca
Porque eu não posso correr o risco de amá-lo
Eu não sou sua empregada
Você não é meu lorde

Me diga o que eu tenho que fazer para que você
Entenda que é uma causa perdida, amor
Me diga, enquanto você está nisso, como é me abraçar enquanto você esteve pensando nela?
Eu não quero ouvir você dizer que me ama
Você já se foi há muito tempo
Você não vai se virar
Antes de eu ter que ver
Esta face que eu já adorei
Você não vê?

Eu estou fora do lugar
E, querido, você está fora do tempo
Eu diria sua sorte
Mas as palavras não rimam

Eu não sou sua empregada
Você não é meu lorde
Todos os bons jogos que jogamos
Me deixaram entediada
Eu não quero vê-lo vindo ao meu castelo nunca
Porque eu não posso correr o risco de amá-lo
Eu não sou sua empregada
Você não é meu lorde

Você não tem nada comigo
O que está nas suas cartas agora? Deixe-me ver
Eu espero que você tenha o que você quis
Há uma coisa que eu sei que nunca será...

Eu não sou sua empregada
Você não é meu lorde
Todos os bons jogos que jogamos
Me deixaram entediada
Eu não quero vê-lo vindo ao meu castelo nunca
Porque eu não posso correr o risco de amá-lo
Eu não sou sua empregada
Você não é meu lorde