Letra da Música: Hunter (Tradução) - Dido

Caçador

Com uma luz acesa em um cômodo
Eu sei que você está acordado quando chego em casa.
Com um pequeno passo no degrau,
eu sei o seu olhar quando eu chego lá.

Se você fosse um rei lá em cima no seu trono
Você seria esperto o suficiente para me deixar ir?
Pois essa rainha de quem você pensa ser dono
Quer ser uma caçadora novamente,
quer ver o mundo sozinha de novo,
me arriscar mais uma vez na vida.
Então me deixe ir.

O livro não lido e o aspecto doloroso.
A televisão está ligada, o som está baixo.
Uma longa pausa, daí você começa:
"Oh, olhe só o que o gato trouxe".

Se você fosse um rei em cima do seu trono
Você seria esperto o suficiente para me deixar ir?
Pois essa rainha de quem você pensa ser dono
Quer ser uma caçadora novamente,
quer ver o mundo sozinha de novo
me arriscar mais uma vez na vida.
Então me deixe ir.

Pois a coroa que você colocou sobre a minha cabeça
está muito pesada agora
E eu não sei o que lhe dizer mas vou sorrir de qualquer maneira
E o tempo todo estou pensando, pensando.

Eu quero ser uma caçadora de novo,
quero ver o mundo sozinha de novo,
me arriscar mais uma vez na vida.
Então me deixe ir.
Me deixe viver.
Me deixe ir.