Letra da Música: Ants Marching (Tradução) - Dave Matthews Band

Formigas Marchando

Ele levanta de manhã,
Escova seus dentes, come alguma coisa e já está pronto.
Ele nunca muda coisa alguma.
A semana termina, a semana começa.

Ela pensa: nós nos olhamos
Tentanto adivinhar o que o outro está pensando,
Mas nunca falamos nada.
Esses crimes entre nós ficam cada vez mais profundos.

Vai visitar sua mãe.
Ela o alimenta bem, esquece suas
preocupações e lembra-se pequeno,
Brincando sob a mesa e sonhando.

Você pega essas chances,
As coloca numa caixa até chegar um tempo mais tranqüilo.
As luzes de apagam, você se levanta e morre.

Dirigindo pela estrada,
Esse monte de carros e na calçada
Pessoas em todas as direções...
Nenhuma palavra trocada.
Sem tempo para trocar.

E todas as formiguinhas estão marchando,
Antenas vermelhas e pretas balançando.
Todas fazem o mesmo.
Todas fazem do mesmo jeito.

O doceiro instiga os pensamentos de um
Desejo por doces torturado por programas de perda de peso.
Fazendo pelo jeito mais fácil.
Assuntos inacabados, assuntos inacabados, corte (-os), corte(-os).
Ficando em cima do muro, não dá pra ofender.
Corte, corte, corte, corte.

Você pega essas chances,
As coloca numa caixa até chegar um tempo mais tranqüilo.
As luzes se apagam, você se levanta e morre.