Letra da Música: Fiorin Fiorello (Tradução) - Carlo Buti

Hoje todo o céu está em festa,
mais alegre brilha o sol
e não sei porque vejo em volta de mim
todas rosas e violetas.

O meu coração apaixonado,
não o consigo mais frear,
eu não sei o que é,
tem algo em mim que me faz cantar:

Florzinha, Florzinha,
o amor é belo perto de ti,
me faz sonhar, me faz tremer,
quiçá porque.

Flor de margarida,
o que é a vida
se não tem o amor
que o nosso coração faz palpitar.

Flor di verbena,
se alguma pena o amor nos dá,
faz como o vento
que num momento depois passa e vai.

Mas quando tu estas comigo,
eu sou feliz porque
Florzinha, Florzinha,
o amor é belo perto de ti.

O que importa se no amor,
a musica é sempre a mesma,
a canta o papai, a canta a mamãe
na idade mais bela.

Hoje sei que me queres bem,
tu o sabes que te amo tanto,
depois amanha se sabe tudo acabará
mas porem aí canto:

Florzinha, Florzinha,
o amor é belo perto de ti,
me faz sonhar, me faz tremer,
quiçá porque.

Flor de margarida,
o que é a vida
se não tem o amor
que o nosso coração faz palpitar.

Flor di verbena,
se alguma pena o amor nos dá,
faz como o vento
que num momento depois passa e vai.

Mas quando tu estas comigo,
eu sou feliz porque
Florzinha, Florzinha,
o amor é belo perto de ti.

Flor di verbena,
se alguma pena o amor nos dá,
faz como o vento
que num momento depois passa e vai.

Mas quando tu estas comigo,
eu sou feliz porque
Florzinha, Florzinha,
o amor é belo perto de ti.