Letra da Música: Baby Don't Cry (Tradução) - 2Pac

Artista: 2Pac & Outlawz
Album: Still I Rise
Música: Baby Don't Cry (Keep Ya Head Up II)
Querida Não Chore (Mantenha a Cabeça Erguida)


[2Pac]
Eu te entendo {uhh} .. (baby não)
você não pode, não pode desistir
{Hey.. qual foi 2Pac?}

[2Pac & H.E.A.T.]
Baby não chore, espero que você mantenha a cabeça erguida {Outlawz}
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista
Baby não chore, espero que você mantenha a cabeça erguida {Seja forte}

[Verso 1: 2Pac]
Aqui vai uma estória sobre uma mulher cheia de sonhos
Aos 13 anos e já era linda, uma rainha de ebano
Era mais do que um simples belo sorriso
Ninguém sabia do seu segredo então levou um certo tempo
Eu pude ver uma lágrima descer devagar em seu rosto
Chorando no banco de trás; então ela me perguntou,
"Oque você faria se fosse com você?"
Não consegui responder, jamais passei por tamanha dor
Tentei me colocar no lugar dela
Mas não me imaginava sendo agarrado por 3 negros loucos
Por alguns momentos pude sentir a dor, Senhor me leve
4 manos mente fraca, eles me seguiram e me estupraram
Mesmo que não tenha sido comigo, pude sentir o sofrimento
E ela acha que se matar vai fazer a dor desaparecer
Não! Você tem que achar um modo de sobreviver
Porque eles vão ganhar quando a sua alma morrer

[Refrão]
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista (nunca desista)
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida (nunca desista)
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista
Baby não chore

[E.D.I. Amin]
Uuh
Esqueça ele mina (esqueça ele mina), ele nunca vai mudar
Eu não sou um invejoso, mas esse mano tá perdido
Depois dos holofotes e de ter tudo do bom
ele talvez possa amar você, mas agora ele está amando as brigas
Todos os dias, ele só pensa em ganhar mais (ganhar mais)
e nem se preocupa com seus sentimentos, ele tá preocupado com o dinheiro
Uh oh (uh oh), e você está prestes a ganhar um bebê? (caramba)
Outro neguinhho louco da porra que vai te levar a loucura
Você tem muito pra viver - estou falando isso pra você
porque você merece mais do que ele dá pra você (tá certo)
Linda, negra, preciosa, ela é tão boa
Deixa todos os manos paralizados quando ela passa
Baby, tire um tempo pra você, o amor irá encontra-la
E irá nos mostrar o céu azul, alguma outra pessoa
irá lhe dar tudo que você precisa, me entendeu?
{não chore - ahhhhh...}

[Refrão]
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista (você ficará bem)
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista (você ficará bem)
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista (mantenha a cabeça erguida)
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida (nunca desista)
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista (nunca, nunca.. ohhhh)
Baby não chore

[Young Noble]
Eu fazendo tudo oque eu posso, até me arrisco
Mas você está se perdendo, você escolheu o homem errado
Fez a coisa errada, você era jovem e bonita
Perdida e transformada, oque você deixou aquele cara fazer com você? (Droga)
Eu conhecia ela desde a 1 série, ela mandava beijos pra mim
Me escreveu uma carta com canetinha, querendo me conhecer
Eramos crianças, agora ela tem 3 crianças
Eles veem o pai deles todos os dias, mas não sabem quem ele é
Eu vi ele ontem a noite, andando num E-Class (carro)
Gastando dinheiro pra caramba, mas não paga pensão pros filhos
Eu levo fraldas e comida pra ela só pra poder ve-la
Mas essas crianças não são minhas, não há nada que eu possa fazer
Tenho pena de você, você nem é a esposa dele
17 anos e com 3 crianças, presa pra vida toda
Deveria ter me escolhido, você está prestes a ter uma overdose de tanta pressão
De jeito nenhum, não vou deixar ela (BABY NÃO CHORE)

Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista (você ficará bem)
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista (baby não chore)
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista (baby baby baby)
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida (não..)
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista (não-ohhh)
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista (ooooh baby)
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista
Baby, por favor não chore, você tem que manter a cabeça erguida
Mesmo quando a caminhada é dificil, nunca desista, baby não chore

[Young Noble]
Uuh, yeah, não desista (você ficará bem)
Não chore, não chore, não chore

[E.D.I. Amin]
Para todas as mulheres (Soulshock, Karlin)
Baby não chore
Você tem que levantar a cabeça
Makaveli The Don, firmo?