Verdade vem à tona - Resumo de Tempos Modernos

Jannis se desespera ao ver o pai desmaiado e o maestro fica assustado. Ramón é levado para o hospital e Katrina ampara Led. Nabuco suspende a eleição da Galeria.

Zapata tenta roubar a urna, mas ele é descoberto por Malu. Niemann reconduz Deodora ao posto de comandante da segurança do Titã e Raulzão protesta. Leal marca um encontro com a senhora que disse ter notícias de Regeane, mas desiste de sair de casa por causa da ameaça de despejo.

Nelinha sugere que Leal mande alguém falar com a senhora desconhecida e Heloísa ouve tudo escondida. Heloísa avisa Niemann que Leal está planejando ir atrás de Regeane e ele pede para a secretária vigiá-lo. Niemann alerta Deodora para ficar de olho em Nelinha e nos amigos de Leal.

Goretti pede para Heloísa tomar conta das Marias enquanto visita Bodanski. Gaulês se depara com Goretti no hospital e os dois têm uma pequena discussão. Ramón entra em coma e Led se sente culpado.

Zapata zomba da situação de Ramón. O médico avisa que o caso de Ramón é grave. Goretti relaxa no Pilhanatural e Heloísa surge com as Marias.

Portinho encontra Renato no Observatório e conta que está investigando Niemann e Deodora. Zeca comenta com a mãe que Nelinha está envolvida em uma grande confusão. Os amigos de Leal provocam uma arruaça para despistar a vigilância de Niemann e permitir que Nelinha escape.

Zeca surpreende Nelinha tentando escapar e pede que ela lhe conte onde está indo. Niemann descobre que foi enganado e fica furioso. Leal é pressionado a sair de seu apartamento, mas resiste.

Zeca vai com Nelinha à casa do lago e ela diz que irá levá-los até o motorista do caminhão que supostamente deu carona para Regeane. Gaulês deixa o quarto de Ramón e é consolado por Katrina. Led liga para a mãe e conta que o pai está internado.

Heloísa avisa a Goretti que Bodanski foi condenado a pagar indenizações às clientes afetadas pelo tônico adelgador. Nelinha descobre que o motorista não deu carona a Regeane. Hélia não suporta o sofrimento de Leal e resolve revelar que Zeca é seu filho.