Letra da Música: Alive (Tradução) - X Japan

Vivo

Eu estou vadiando pela cidade toda sem luz
Eu não sei de onde estou partindo
A chuva turva começa a cair em mim
E eu desci para a passagem subterrânea

Eu não posso ver nada ao meu redor
Retire-me daqui
Fale-me se alguém está nesta escuridão

Eu estou fora de minha cabeça
Eu estou fora de minha mente
Diga-me onde estou, continuando o quê? Oh, por favor!

Às vezes está afastando-me para fora
É isso, as paredes de meu coração?

Eu tenho perdido muitas das coisas que eu consegui
Por muito tempo, eu tenho procurado por meu caminho
Ânimo...

Eu estou tão indignado com seu coração asqueroso
Então por isso tolero o mundo

Todos os dias eu não deixo as lágrimas caírem
Não quero estar para baixo

Toda noite a ferida é tão profunda em meu coração
É essa a minha vida?
Oh! Mostre-me, por favor

A parede fecha para mim
É tão doloroso, pare!
Há alguém para me ajudar ?
Por favor, tire-me daqui
Oh! Tire-me

Morto ou vivo, sem lugar para correr
Se estabeleça uma vez e por todos
Morto ou vivo, não pode viver no passado
Somente um caminho para viver

Dê-me um coração acabando de florescer
Se eu pudesse somente retornar
Deixe-me gritar alto
Abrace as dores da morte para mim

Aqui está vindo a culpa que eu tinha feito antes de
Cair em mim como se nascesse em meu cérebro
O lado repulsivo de mim mesmo, as lágrimas me levantam
Nesta hora eu não posso voltar

Dê o meu coração acabando de florescer
Se eu não pudesse correr para o passado
Deixe-me gritar alto
Revele o sentimento de dentro de mim

Morto ou vivo, não pode viver no passado
Um único caminho para a vida

A luta está acabada
A chuva louca foi passado, acabou-me
O sangue está escorrendo
As lágrimas estão escorrendo
Agora eu estou vivo e andando para a cidade de novo...