Letra da Música: Dark Carnival (Tradução) - Vanessa Carlton

Carnaval Escuro

Você nunca pensou que seria uma dor tão ruim
Traga-me um remédio
Você nunca pensou que seria uma dor tão ruim
Nunca pensei que iria sentir tão bem
Trazendo você para seus joelhos
Nunca pensei que iria sentir tão bem

É a borda da madrugada
Quando ela olha em seus olhos
E ela quer o que é dela
Antes a luz

E ela corre por si própria
E você irá doer antes de saber
Não um doce álibi
Quando você começar suas doses sangrentas
No ainda da noite
É lá onde você sentirá mais
Nesse carnaval escuro
Onde o fim está fechado

(Eu direi que não doerá)
Você nunca pensou que seria uma dor tão ruim
Engraçado como os fins de história
Lembre o começo
Engraçado como os fins de história
(Deve nunca ter olhado então fechado)
Eu posso ver todas as suas rachaduras
Deve nunca ter olhado então fechado

É a borda da madrugada
Quando ela olha em seus olhos
E ela quer
O que é dela
Antes a luz
E ela corre por si própria
E você irá doer antes de saber
Não um doce álibi
Quando você começar suas doses sangrentas
No ainda da noite
É lá onde você sentirá mais
Nesse carnaval escuro
Onde o fim está fechado

[Risos]
...e nós lutaremos para a morte
(Diga-me que não doerá)
...todos tem uma hora
...e as armas
(Diga-me que não doerá)
...então nós lutaremos para a morte
...agora é o final
(Diga-me que não doerá)
...pra que?
(Diga-me que não doerá)
...quem sabe?
Diga-me que não...

E ela corre por si própria
E você irá doer antes de saber
Não um doce álibi
Quando você começar suas doses sangrentas
No ainda da noite (da noite)
É lá onde você sentirá mais
Nesse carnaval escuro
Onde o fim está fechado

Diga-me que não doerá
(Eu lhe direi que não doerá)
Me dê um remédio
Me dê um remédio
Eu lhe direi que não irá doer
Eu lhe direi que não irá doer