Letra da Música: Mean Street (Tradução) - Van Halen

A noite eu ando por essa rua fedorenta
passado dos loucos do meu quarterão
E eu vejo os mesmos velhos rostos e eu
ouço aquelas mesmas velhas conversas
E eu estou procurando pela última
coisa, quebrar a rotina
Eu estou falando de uns novos pulos, uns iguais
aos que você nunca viu antes
Este é o lar, esta é a Rua do Sentido
(Esta é) Sim ah lar, o único
que eu conheço

E nós não nos preocupamos com o amanhã
Porque nós estamos cheios destas quatro paredes
Agora o que você pensa não pode
ser nada no fim das contas
Agora você sabe que isto não se passa
na rua, o fim está morto afrente
Os pobres jogam ficando aqui embaixo,
eles são mortos vivos

Desça agora, (huh! Ow!) desça
(Está é) a Rua do Sentido
Eles estão dançando agora, olhe! Fora da
Rua do Sentido
Dance gata!

É sempre aqui e agora meu amigo
Não era uma vez
Está tudo acabado, exceto a gritaria, eu
vim tomar o que é meu
Nós estamos procurando por uma última coisa,
uma quebra na rotina
Falando de novos esquemas, uns que
você nunca viu antes

Este é o lar, (Ooh) Esta é a Rua
do Sentido
(Esta é) Sim-ah lar, o único que eu
conheço

(Este é o lar) Veja, uma arma é realmente
simples
(Esta é o Rua do Sentido) nesta
parte desesperada da cidade
(Este é o lar) Torna você da
caça no caçador (Yeah)
(Esta é a Rua do Sentido) Você irá e
vai caçar alguém lá embaixo
Espere um pouco, ah (Este é o lar)
Alguém disse "Bem avisado", Senhor
(Esta é a Rua do Sentido) Senhor, arrebente
aquele pobre garoto lá embaixo!