Letra da Música: In a Simple Rhyme (Tradução) - Van Halen

Bem, voltando ao passado quando eu era, tratado friamente
Meu amor na vida era um retalho de desgraças
Precisando de alguém para me amar e me segurar
Essa é uma das razões pelas quais eu estava fora de lugar
Então, isso é amor? Bem quando ela finalmente me beijou
Tinha tudo para me estimular por dentro
Eu procurava um amor mas o Cupido não me acertou
Ela se levantou e se foi e eu quase morri

Mas eu era jovem e eu estava longe da solidão
Ficando assim por um longo, longo ano
Precisando de uma garota que me chamasse de 'meu' e só
Será você?

Você acha que se interessa?
Vamos lá, nós fazemos o tempo
Porque você sabe, eu quero ser
Seu em uma simples rima

Bem, a vida não é grande quando você finalmente a acerta?
Eu serei sempre um idiota por um bom tempo
Acordado na vida, procurando o que eu perdi
Estarei insatisfeito se esse amor é cego?

Mas eu era jovem e eu estava longe da loucura
Ficando assim por um longo, longo tempo
Precisando de uma garota mas eu era muito lerdo
Agora que eu achei você

Você acha que se interessa?
Vamos lá, nós fazemos o tempo
Eu estou indo ser, seu em uma simples...

Rima, Rima
E quando ela fez as montanhas cantarem
Pássaros contra o céu gelado
E eu ouvi os sinos tocarem
Eu acho que ouvi um anjo suspirar

E ela disse, ' Vai dar tempo, vai dar tempo'

Você vai ouvir os anjos cantarem
Você vai ouvir os anjos cantarem, eles irão dizer

Você acha que se interessa?
Vamos lá, nós fazemos o tempo
Eu estou indo ser, seu em uma simples...

Rima, Rima. Rima