Letra da Música: An Deiner Seite (Ich Bin Da) (Tradução) - Tokio Hotel

Ao seu lado[redor](eu estou lá)

Ninguém sabe
Aonde você pretende ir
Ninguém lá
Entende você
O dia é tão escuro
E desolado
Você escreve socorro
Com seu sangue
Embora isso lhe machuque varias vezes
Você abre seus olhos
E tudo permanece igual

Eu não quero interferir
E eu também não quero
Ficar por muito tempo
Eu somente estou ao seu lado ( redor )
Para dizer

Eu estou lá
Quando você quiser
Cuidando de você
Então você me vê
Ainda assim
Onde você está
Que não me alcança
Então deterei você

Sua vida é um reflexo vazio
Sua sombra pesa uma tonelada
E tudo que você deseja
Você não tem
Você vê um arco-íris
Que se encontra antes de mim,
No chão
Que tem brilhado somente pra você

Eu não quero interferir
E eu também não quero
Ficar por muito tempo
Eu somente estou ao seu lado ( redor )
Para dizer

Eu estou lá
Quando você quiser
Cuidando de você
Então você me vê
Ainda assim
Onde você está
Que não me alcança
Então deterei você

Ao seu lado ( redor )
Somente por um tempo

Eu estou lá
Eu estou lá
Quando você quiser
Eu estou lá
Ainda assim
Onde você está
Eu estou lá
Olhe pra você mesmo
Quando você me vê
Ainda assim
Onde você está
Que não me alcança
Então deterei você
Ainda assim
Onde você está

Ao seu lado ( redor )
Somente por um tempo
Você não estará sosinho(a)