Letra da Música: The Freshman (Tradução) - The Verve

O Novato

Quando eu era jovem eu sabia tudo
Ela é uma punk que raramente seguia um conselho
Agora eu sou o culpado, golpeado, com a cara no chão
Paro a respiração de bebês e um sapato cheio de arroz, não

Não posso ser responsabilizado
Porque ela estava tocando seu rosto
Eu não serei responsabilizado
Ela se apaixonou no primeiro lugar

Pela vida minha
Eu não consigo lembrar
O que nos fez pensar que éramos sábios e nunca entramos em acordo
Pela vida minha
Eu não consigo acreditar
Que nós sempre morreríamos por esses pecados
Nós éramos meros novatos

Meu melhor amigo tirou uma semana de férias para esquecê-la
Sua garota tirou uma semana merecedora de valores e dormiu
E agora ele é o culpado, golpeado, com a cara no chão
Pensa nela agora e como ele nunca realmente chorou, ele diz

Não posso ser responsabilizado
Porque ela estava tocando seu rosto
Eu não serei responsabilizado
Ela se apaixonou no primeiro lugar

Pela vida minha
Eu não consigo lembrar
O que nos fez pensar que éramos sábios e nunca entramos em acordo
Pela vida minha
Eu não consigo acreditar
Nós sempre morreríamos por esses pecados
Nós éramos meros novatos
Hey Yah Eee Hah Eee Hah Eee Yah
Hey Yaaah Hey Yah Eee Hah Eee Yah

Nós tentamos lavar nossas mãos de tudo isso
Nós nunca falamos dos nossos relacionamentos bloqueados
E como nós fomos os culpado, golpeados, com a cara no chão chão
Nós caimos através do gelo
Quando nós tentávamos não escorregar
Nós falamos

Não posso ser responsabilizado
Porque ela estava tocando seu rosto
E eu não serei responsabilizado
Ela se apaixonou em primeiro lugar

Pela minha vida
Eu não consigo lembrar
O que nos fez pensar que éramos sábios e nunca entramos em acordo
Pela minha vida
Eu não consigo acreditar que nós sempre morreríamos por esses pecados
Nós éramos meros novatos
Pela minha vida
O que nos fez pensar que éramos sábios e nunca entramos em acordo
Pela minha vida
Eu não consigo acreditar que nós sempre morreríamos por esses pecados
Nós éramos meros novatos...
Nós éramos meros novatos...
Nós éramos meros novatos...