Letra da Música: Two Sides (Tradução) - The Carpenters

Two Sides (Dois ladoos)

Bem, há dois lados, pra cada situação
Bem, há dois lados, duas interpretações
Uma risada é um choro, olá quer dizer adeus
Você está dizendo algo meu bem, que eu não quero acreditar

Bem, há dois lados pra cada criação
Você e eu meu bem, não somos nenhuma revelação
Bem, há escuridão em nossa luz, e há
Erro em nosso certo
Há; desculpe meu bem, vou trabalhar até tarde essa noite

Bem, há dois lados, há outro lado de mim
Há aquele que você acha que conhece
E o outro que você nunca vê
Não é viver de fato, mas também não é morrer
Não consegui, mas eu tentei

Bem, há dois lados pra cada conversa
Mas com você meu bem, não tem jeito
O silêncio vale ouro, espere mais um pouco
No telefone à sua espera, meu bem, já não aturo mais

Bem, eu não sei como falar
Pois achei que nunca conseguiria
Deus sabe que eu tentei muitas vezes
Mas há dois lados, há outro lado de mim
Há aquele que você acha que conhece
E o outro que você nunca vê
Não é viver de fato, mas também não é morrer
Não consegui, mas eu tentei

Pra cada criação
Não somos nenhuma revelação
Um vê o erro, e o outro vê o certo
O outro lado de mim acabou de pegar um vôo

Adeus