Letra da Música: If You Wanna Have Some Fun (Tradução) - Spice Girls

Na festa depois do show
Eu vejo um rosto que eu quero conhecer melhor - (uma piscada, continuo insistindo,
Diga-me se você curte um jeitinho mais agressivo...)
Mostre-me como são os seus movimentos
Garoto, você sabe que tem muito a provar - (uma piscada, continuo insistindo,
Você é homem o suficiente?)

Você recebeu a mensagem, percebeu meus olhares
e agora está se aproximando
Eu não serei fácil, vou dificultar as coisas
Para você
(Vou mostrar como)

Refrão:
Se você quer diversão,
venha atrás de mim e pegue o meu telefone
Você pode ser o escolhido (você já tem alguma coisa em mente)
Se você quer diversão,
venha atrás de mim e pegue o meu telefone,
Você pode ser o escolhido (já tem alguma coisa em mente)

Agora sim, você está bem perto de mim
Eu te sinto suar, você quer ficar comigo – (uma piscada, continuo insistindo,
Diga-me se você curte um jeitinho mais agressivo...)
Adoro essa sensação, mas quero melhorar
Meu bem, vou te manter acordado a noite inteira... - (uma piscada, continuo insistindo,
Você é homem o suficiente?)

Por que você não diz como posso acabar com a sua tensão?
Se você se abrir, eu prometo te deixar louco
Te levarei a lugares que você nunca esteve antes...
(Você quer ir?)

Repete-Refrão

Venha e se divirta um pouco
Pois você sabe que eu vou dar alguma coisa
Só nós dois, que loucura
Você sabe que eu serei a escolhida - (uma piscada, continuo insistindo,
Diga-me se você curte um jeitinho mais agressivo...)
Você está me sentindo, interprete-me
de todas as formas
Nós apenas começamos,
Você sabe que vamos brincar um poucoÂ… - (uma piscada, continuo insistindo,
Você é homem o suficiente?)

Se você se abrir, eu prometo te deixar louco
Te levarei a lugares que você nunca esteve antes...

Se você quer se divertir – você tem algo em mente
Se você quer se divertir – alguma coisa em mente

Refrão:
Eu sei que você quer se divertir,
Venha atrás de mim e pegue o meu telefone
(Você tem alguma coisa em mente)
Você pode ser o escolhido (tem alguma coisa em mente)
(Você pode ser o escolhido, pode ser o escolhido)
Eu sei que você quer diversão,
Venha atrás de mim e pegue o meu telefone
(Diversão, me siga e pegue o meu telefone)
Você pode ser o escolhido (você tem alguma coisa em mente...)
(Você pode ser o escolhido, pode ser o escolhido)

Eu sei que você quer se divertir,
Venha atrás de mim e pegue o meu telefone
(Um pouco de diversão, Venha atrás de mim e pegue o meu telefone)
Você pode ser o escolhido (Você tem algo em mente)
(Está se divertindo? Está se divertindo?)
Eu sei que você quer diversão,
Venha atrás de mim e pegue o meu telefone
(Siga-me e pegue o meu telefone)
Você pode ser o escolhido (tem algo em mente)
Você está se divertindo?
Você está se divertindo?