Letra da Música: If You Can't Dance (Tradução) - Spice Girls

Refrão
Se você não pode dançar, se você não pode dançar
Se você não pode dançar, se você não pode dançar,
Se você não pode dançar, não pode fazer nada por mim, meu bem...
Se você não pode dançar, se você não pode dançar
Se você não pode dançar, se você não pode dançar,
Se você não pode dançar, não pode fazer nada por mim, meu bem...

Nós temos o sabor, o mau comportamento,
O ritmo, a melodia, o poder para você sentir
Agitando e vibrando, alguém ali está curtindo
Você precisa de um empurrão, organização,
Pressão,
Aonde quer que eu vá, estou onde encontro isso
Está longe de ser um keanu, mas deu umas olhadas para mim
Mas, mesmo que eu marcasse pontos,
Ele é um perdedor na pista de dança
Respire fundo,
Conte 1, 2, 3

Mesmo quando os olhos dele encontraram os meus,
Os seus movimentos estavam fora do tempo
Você consegue entender o compasso?
Por que não se mexe?
É fácil, você não vê?
Pegue minhas mãos e dance comigo...

repete-refrão

Spanish rap:
Êi, garoto, eu vi você outro dia, fiquei tão, tão feliz
Escute a música, minha nossa...
Você não tem nada de mais
Que susto, que jeito, que temperamento, que intenso
Oh, não me toque, mas, que horrível...
Ande, marchando para a saída
Cante para mim essa música, depressa
Cuidado, cuidado, nossa garoto, que louco
Entre no meu ritmo que eu vou com você
Eu quero você garotinho, quero um homem, sim, eu preciso
Mas, de você não, de um homem de verdade
Se você não consegue dançar isso, não pode nada comigo

refrão
Se você não pode dançar, se você não pode dançar
Se você não pode dançar, se você não pode dançar,
Se você não pode dançar, não pode fazer nada por mim, meu bem...
Se você não pode dançar, se você não pode dançar
Se você não pode dançar, se você não pode dançar,
Se você não pode dançar, não pode fazer nada por mim, meu bem...