Letra da Música: Se Quiere, Se Mata (Tradução) - Shakira

Braulio tem os olhos grandes e cabelos escuros
Nunca come em excesso e jamais dorme sem roupa
Sempre se veste de cinza, pois não tem remédio
Tem tendência a buscar sempre o ponto intermediário

Dana é uma menina de bem (isso dizem os seus pais)
Nunca chega a sua casa mais de dez nem muito tarde,
Bráulio e Dana se querem como qualquer casal
Porem um dia foram presa da natureza
E de seus próprios instintos,
Não escaparam com sorte.
Com fogo por dentro
E os hormônios presentes,
Pela lei da atração
Juntaram-se os corpos.

Porem se na hora do chá
Nada acontece,
Apenas acontecerá longe de casa
Por haver trazido um habitante mais
A ingressar a essa podre cidade
Onde o que não se quer se mata.

Esse dia chegou um pouco mais das dez
Porem o susto se deu uma semana depois
Quando se confirmaram suas terríveis suspeitas
Uma criança nasceria e já sabia a data

E antes do que o habitante e a família souberam
Foi ao doutor para acabar com o problema
Hoje o vizinho esta em casa tomando uma boa chuveirada
E você dois metros abaixo da terra vendo crescer vermes

Porem se na hora do chá
Nada acontece,
Apenas acontecerá longe de casa
Por haver trazido um habitante mais
A ingressar a essa podre cidade
Onde o que não se quer se mata.