Letra da Música: Pure Intuition (Tradução) - Shakira

Pura Intuição

Vamos estar errados e vamos começar
Um erro que se transforma em perfeição
Eu quero ver você deslizando para dentro do
Meu submundo

Dessa vez eu planejo deixar você vencer
Eu serei uma vítima da minha própria invenção
Vamos estar errados e vamos começar
De uma vez por todas

O que o céu tece e trança
Nenhum homem deve desfazer
E eu fui feita sob encomenda para ninguém além de você
Você sabe que é agora ou nunca

Eu tenho uma sensação dentro de mim
(lentamente, lentamente você começa a cair)
E a intuição sempre foi o guia de uma mulher
(te sinto, te sinto desde antes de nascer)
Nós estivemos desejando um ao outro desde antes de nascermos
(dentro de mim, dentro de mim você vai ficando)
E eu vou te desejar mesmo depois que eu me for
(assim, estou disposta a tudo, amor)

Dessa vez eu planejo deixar você vencer
Eu estarei aqui em falsa e inteira subordinação
Eu serei devota a sua vontade
De uma vez por todas

O amor é apenas dor disfarçada de um beijo
Então me faça senti-lo agora
Vamos seguir com isso
E quanto mais cedo melhor

Eu tenho uma sensação dentro de mim
(lentamente, lentamente você começa a cair)
E a intuição sempre foi o guia de uma mulher
(te sinto, te sinto desde antes de nascer)
Nós estivemos desejando um ao outro desde antes de nascermos
(dentro de mim, dentro de mim você vai ficando)
E eu vou te desejar mesmo depois que eu me for
(assim, estou disposta a tudo, amor)

Eu tenho uma sensação dentro de mim
(lentamente, lentamente você começa a cair)
E a intuição sempre foi o guia de uma mulher
(te sinto, te sinto desde antes de nascer)
Nós estivemos desejando um ao outro desde antes de nascermos
(dentro de mim, dentro de mim você vai ficando)
E eu vou te amar mesmo depois que eu me for
Depois que eu me for.