Letra da Música: Ne Me Quitte Pas (Tradução) - Regina Spektor

Abaixo de Bowery elas perderam suas baladas
e suas bocas labiadas na noite.
E deslizando pela rua elas dizem:
"Senhor, tem fogo?"
E se tiver, então você é meu amigo.
E se não tiver, então você é meu inimigo.
Narizes, dedos do pé congelados,
e a cidade congelada começa a arder em chamas.
E, sim, elas sabem que isso vai passar.
E, sim, elas sabem que New York vai descongelar.
Mas se você é um amigo de algum tipo,
então brinque junto e pegue um resfriado.

Não me deixe, querido.
Não me deixe. ah ah ah
Não me deixe, querido.
Não me deixe. oh oh oh
Não me deixe, querido.
Não me deixe. ah ah ah
Não me deixe, querido.
Não me deixe.

Eu amo Paris na chuva, eu amo Paris na chuva,
Eu amo, eu amo, eu amo, na chuva.
Eu amo Paris na chuva, eu amo Paris na chuva,
E eu amo, eu amo, eu amo, na chuva.
Eu amo, eu amo, eu amo, na chuva.

Abaixo de Paris, elas andam rápido.
Isso, se não estiverem andando devagar.
E em cafés elas olham distantes.
Isso, se não olharem diretamente.
E em jardins, eu estou ficando perdida.
Isso, se não estiver me achando.
E se você é um fantasma da cidade de Nova York,
então você não suportará?

Não me deixe, querido.
Não me deixe. ah ah ah
Não me deixe, querido.
Não me deixe. oh oh oh
Não me deixe, querido.
Não me deixe. ah ah ah
Não me deixe, querido.
Não me deixe.

Eu amo Paris na chuva, eu amo Paris na chuva,
Eu amo, eu amo, eu amo, na chuva.
Eu amo Paris na chuva, eu amo Paris na chuva,
E eu amo, eu amo, eu amo, na chuva.
Eu amo, eu amo, eu amo, na chuva.