Letra da Música: Sakihokoru Hana No You Ni (Tradução) - Miyavi

Como A Flor Que Floresce Orgulhasamente

X, Luna Sea e Kuroyume - Este é o caminho ao qual meus sêniors me levaram.
Nós temos que conservar o futuro e
Destruir a ironia sem arrancar sua origem.
Bem, eu sou sério em minha própria maneira e
Estou cantando estando pronto pra perder tudo
Não me impeça, saia daqui
Apenas não julgue tudo pela nossa aparência (bem, apenas não nos faça de tolos)

Mas yeah, creme, maquiagem e mascara da origem - "se nós tirarmos nossa maquiagem você não nos reconhecerá"
Isso é porque tudo começa com boa aparência, mas
É inútil quando sua habilidade é pobre...
Para tornar-me o "grande artista" dos quais meus fãs podem ser orgulhosos,
Hey ya buddy você está pronto? Faça a linha da vida melhor, acelere na estrada da vitória!

Não importa que tipo de música você toca e como você parece
Tire essa merda e quebre o conhecimento comum,
Ilumine o caminho principal!
Apresse-se, apresse-se, mas não se preocupe. Você pode cometer erros como esse
E finalmente vença, Faça-o
Como uma erva daninha,
E igualmente por muitas vezes...

Você é pisoteado, ou arrancado
Você pode florescer de novo, só precisa acreditar nisso.
Mesmo se não estiver chovendo ou não houver sol algum
Fique calmo, como se você não se importasse.
Se você perder seu caminho, apenas pergunte a alguém
Se você perder seu sonho, apenas feche seus olhos novamente
E algum dia você irá florescer, com as mãos bem erguidas.

Área Kagoshima, cyber e no ar ocidental
E eu percebi que eu não poderia compreender onde estava minha juventade e quando o ano novo começar,
Continue indo para oeste e leste!
Aquela é a estrada em que eu dirigi com todos meus sonhos e esperanças.
O que tem mudado desde então? E o que permaneceu?
Se nós não podemos voltar, tudo que devemos fazer é construir uma nova estrada, porque
Nesta estrada longa e sinuosa não há tempo pra olhar para trás

Nós ainda estamos em nossa estrada da vida
Não pense que você ira perder tudo se você sempre acabar em becos sem saída,
Nada irá mudar se você estiver pensando que tudo acabou, então comece a lutar, buddy
Oh, bem, você começou a dançar, continue movendo-se
Floresça sua flor está noite, se não a nova era terminará

Mesmo se você for pisoteado, ou arrancado
Você pode florescer de novo, só precisa acreditar nisso.
Mesmo se não estiver chovendo ou não houver sol algum
Fique calmo, como se você não se importasse.
Se você perder seu caminho, apenas pergunte a alguém
Se você perder seu sonho, apenas feche seus olhos novamente
E algum dia você irá florescer, com as mãos bem erguidas em direção à luz do sol.