Letra da Música: Hands Held High (Tradução) - Linkin Park

Mãos Elevadas Ao Alto

Aumente o volume do meu microfone, eu tenho algo a dizer.
Pesos leves caminham à distância quando nós chegamos.
Sinta em seu peito, as sílabas tateando.

Pessoas na rua entram em pânico e começam a correr.

Palavras soltas na folha de papel se completando.
Eu tomo conta de minha mente, e convoco a rima que estou despejando.
Curando o cego, eu prometo deixar o sol entrar.

Cansado do caminho escuro, nós marchamos tocando tambores e pulamos quando eles nos dizem que querem nos ver pulando.

Foda-se isso!
Eu quero ver alguns murros.
Arrisque algo, pegue de volta o que é seu.
Diga algo que você sabe, que pode fazê-los te atacar.
Porque estou cansado de ser tratado como eu era antes.
Como um estúpido defendendo o que eu estou defendendo.
Como esta guerra, que na verdade, é apenas mais um tipo de guerra.
Como uns poucos ricos favorecidos e os pobres abandonados.

Como eles entendem você, em seus aviões a jato.
Quando você não pode colocar gasolina em seu tanque,
E esses filhos da puta estão rindo em seu caminho de ida ao banco,
e desembolsando cheques, pedindo que você tenha compaixão, tenha respeito...
Por um líder tão nervoso em um caminho não óbvio,
Gaguejando e resmungando pelas notícias da noite pra serem repetidas
E o resto do mundo assistindo no fim do dia, na sala de estar, rindo tipo:
"O que ele disse?"

Amém

Eu não estou rindo assistindo na minha sala de estar,
Porque quando fica tenso, eu sei o que pode acontecer.

O mundo é frio, os homens valentes tomam atitudes.

Tem que reagir ou explodir em pedaços
Aos 10 anos de idade, é algo a se ver,
Outro garoto da minha idade drogado sob um Jeep
Retirado e preso, encontrado depois sob uma árvore.
Eu me pergunto se ele pensou: "O próximo pode ser eu".
Você vê?
Os soldados que estão lá fora hoje?
Perdendo a areia de seus coletes a prova de bala.
É irônico.
Em horas como essa é que você reza, mas uma bomba explodiu a Mesquita ontem.

Há bombas nos ônibus, bicicletas, estradas.

Dentro de seu supermercado, seus shoppings, e suas roupas.
Meu pai tem muito medo, eu sei
Mas bastante orgulho dentro de si pra não deixar transparecer.
Meu irmão tinha um livro que ele seguraria com orgulho
Uma pequena capa vermelha com uma orelha quebrada...
Ele escreveu uma citação dentro:
"Quando o rico aposta na guerra, é o pobre quem morre".
Enquanto isso, o líder só fala...
Gaguejando e resmungando pelas notícias da noite pra serem repetidas
E o resto do mundo, assistindo no fim do dia,
Ambos assustados e zangados pensando
"O que ele disse?"

Amém

Com as mãos elevadas ao alto em um céu tão azul
Como o oceano se abre para engolir você.

[Repetir até o Fim]