Letra da Música: Favola (Tradução) - Laura Pausini

Fábula

E dizem que ele se transformou
em árvore e que havia morrido
por uma escolha sua
e estava ali para olhar
a terra dando nascimento a flores novas
assim
era ninho para coelhos e colibris
o vento o ensinou os sabores
da resina e do mel selvagem
e a chuva banhou-o
a minha felicidade - disse dentro de si -
aquiÂ… aquiÂ… Eu encontrei agora que,
agora que estou bem
e isso eu tenho todo o tempo para mim
Eu não tenho mais necessidade de ninguém
aqui a beleza da vida é o que é
mas um dia ali passaram
dois olhos de criança
dois olhos que tinham roubado do céu
um pouco de seu verniz
e dele feito a agitar sua raiz
quanto desencontro de repente dentro de si
aquele que somente um homem sem mulher sabe como é
e alongou os seus ramos
a fim tocá-la
compreendeu que a felicidade não é nunca a metade
de um infinito
agora eram lua e sol juntos
seixo e nuvem
eram riso e pranto juntos
ou somente
era um homem que começava a viver
agora
era a canção que lhe preenchia
em sua grande e
imensa solidão
era essa parte verdadeira
que cada fábula do amor
inclui em si
para que possamos acreditá-la.