Letra da Música: Magic (Tradução) - Koda Kumi

Eu conserto a minha maquiagem na janela do metrô
No caminho familiar para o escritório
A esperança só me deixa com mais cicatrizes
Eu de repente murmurei alguma coisa que alguém tem o hábito de dizer

(Eu não consigo procurar) o lugar onde as minhas lágrimas estão
Não tenho lugar para chorar, nenhum lugar para as lágrimas caírem
Mas eu (Não vou mais me preocupar)
Porque amanhã (É um dia diferente de hoje)

Eu quero acreditar em mim mesmo, mais do que em milagres, mais do que em palavras
Eu quero me perder, eu quero ficar triste hoje, para sorrir, amanhã, no futuro
Você não tem que esquecer, nem mesmo as memórias dolorosas
Um futuro mais maravilhoso do que este, está com certeza te esperando

Não tenha medo
A vida é mágica

Uma vida onde tudo, até os sorrisos
Funcionam por manual, não é natural
Eu estou no futuro que sonhei a um tempo atrás?
Eu me perguntei isso

(Eu quero chorar com o meu verdadeiro rosto) do meu jeito
(Eu quero sorrir, descalço) do meu jeito
(Não fuja) das suas memórias
Nós estamos mudando o futuro agora

Mesmo se eu não consigo ver, mesmo se eu não consigo tocar, se eu posso sentir isso, eu quero acreditar nisso
Eu não quero desistir, eu quero brilhar amanhã, mais do que ontem, mais do que agora
Está tudo bem estar sozinho, ser triste, parar de caminhar
Se eu posso dar meu próximo passo, aquele passo, em direção ao futuro

É solitário e difícil
Mas ao invés disso, eu quero sonhar
Que meus dedos vão te alcançar
Algum dia...
u quero acreditar em mim mesmo, mais do que em milagres, mais do que em palavras
Eu quero me perder, eu quero ficar triste hoje, para sorrir, amanhã, no futuro
Você não tem que esquecer, nem mesmo as memórias dolorosas
Um futuro mais maravilhoso do que este, está com certeza te esperando

Mesmo se eu não consigo ver, mesmo se eu não consigo tocar, se eu posso sentir isso, eu quero acreditar nisso
Eu não quero desistir, eu quero brilhar amanhã, mais do que ontem, mais do que agora
Está tudo bem estar sozinho, ser triste, parar de caminhar
Se eu posso dar meu próximo passo, aquele passo, em direção ao futuro