Letra da Música: Powerman (Tradução) - Kinks

Homem Poderoso

Eu conheço um homem,
ele é um homem poderoso
Ele tem o povo em seu poder
Na palma de suas mãos
Ele começou por baixo
e trabalhou até subir
Agora ele nunca irá parar
Até alcançar o topo

É aquela velha historia, é aquele velho sonho
É o homem do poder,
homem do poder, tudo que trouxer
Se quiser o seu dinheiro,
é melhor entrar na fila
Porque você apenas terminará
Com os trocados e centavos
Você o xinga e ele senta e sorri
Porque para ele, todos os outros são otários

Ele tem o meu dinheiro,
mas eu tenho minha fé
E o homem do poder, homem do poder
Jamais serei seu escravo

É aquela velha historia, é aquele velho jogo
É o homem do poder, homem do poder
Me levando à loucura
Pessoas tentaram conquistar o mundo
Napoleão e Genghis Khan
Hitler tentou e Mussolini também

O Homem do Poder não precisa lutar
O Homem do Poder não precisa de revólveres
O Homem do Poder tem o dinheiro do seu lado

Bem, eu não sou rico nem sou livre
Mas eu tenho minha namorada e ela tem a mim

Ele tem o meu dinheiro e os meus direitos autorais
Mas eu tenho minha namorada e eu estou bem
E ela me deixa na ativa, e ela me mantém sano

Mas o homem do poder, homem do poder
Tem dinheiro em sua mente
É aquela velha historia, é aquele velho jogo
É o homem do poder, homem do poder,
Me levando à loucura