Letra da Música: Perfect by Thursday (Tradução) - Kendall Payne

Kendall Payne
Perfeita até quinta feira


Boa semana que eu tenho
Vou vê-lo mais uma vez
Estive planejando, lendo
Estarei toda elegante e magra
Quem imaginaria que eu estaria tão ansiosa
Quem adivinharia esse destino horrendo?
Tudo que eu sei é que tenho que estar
Perfeita até quinta feira
Perfeita até quinta feira

Raramente consigo vê-lo
E o nome dele é tudo que sei
Ele sorri como um rei
E isso é tudo que ele se atreve a mostrar
Estou fielmente empenhada
Em meu motivo quase puro
Despreocupada em meu pensamento
Mas é do dele que eu não tenho certeza
Que eu não tenho certeza

Perfeita até quinta feira
Estou planejando a noite
Sei o que estou vestindo
E o que estarei cantando
Perfeita até quinta feira

Falta um dia e não me parece muito bem
Não vi muito progresso para a perfeição como eu deveria
Mas agora não posso desistirporque hoje pode ser o dia
Em que todo o esforço, todo o trabalho finalmente vai resultar em alguma coisa
Resultar em alguma coisa

Perfeita até quinta feira
Estou planejando a noite
Sei o que estou vestindo
E o que estarei cantando
Perfeita até quinta feira
Perfeita até quinta feira

E então você vai se apaixonar
Eu sorrio quando você passa
Eu rio até mais alto
Você não está nem aí

Eu guardo cada lembrança
Doce como um limão
Vago como fogo

Então agora ele está na tela da TV
Ele está atraente para um homem
Se mudou e me deixou aqui, eu não entendo
Mas estou convencida de que ele voltará quando eu menos esperar
Apesar da minha oposição, receio que estou certa

Perfeita até quinta feira
Estou planejando a noite
Sei o que estou vestindo
E o que estarei cantando

Perfeita até quinta feira
Estou correndo pra conseguir
Se eu tiver que fingir
Você sabe que eu dou conta

Perfeita até quinta feira
Perfeita até quinta feira