Letra da Música: Snakes and Ladders (Tradução) - Joss Stone

Cobras E Escadas

No jogo do amor é preciso dar tudo de si
Para continuar subindo
Você não quer atingir o topo?
Mas o céu parece um sonho tão louco
Se o seu coração tem lugar pra dúvida
Você nem está dentro, nem fora

99 e meio, isso não serve
Você tem que se entregar por completo
Não estou pedindo demais de um coração que é verdadeiro
Então me diga...

Refrão
Qual o nome do jogo que nós estamos jogando?
Mas sempre que eu penso que estamos ganhando
Então você joga os dados, da uma escorregada
De volta pro 1 vindo do 99

Isso vai continuar assim pra sempre?
Vamos dar esse ultimo passo juntos?
Girando e girando, pra cima e pra baixo
Isso parece Cobras E Escadas

Baby, isso não parece um carrosel?
Onde o mundo todo está correndo
Mas quando pára, você percebe
Que você ainda está onde começou
Eu preciso de um pouco mais do que isso
É hora da gente encarar os fatos

Se é ou não é
Esta é a questão, então parece
Que não estamos indo a lugar nenhum no meio
Então me diga...

Refrão

Não quero mais jogar esse jogo
Eu tenho que saber agora com certeza
Pro que eu estou dando o meu coração
Baby, eu preciso de mais
Não me deixe pendurada nessa corda bamba
Agora que eu te dei tudo
Não quando eu jogo pra ganhar
Cobras E Escadas...

Refrão
Refrão