Letra da Música: Shirubia (Tradução) - Janne Da Arc

Sylvia (Shirubia)

Sílvia

O ofuscante Sol da manhã me acordou
Infalívelmente, eu estou atrasado para a hora que nós combinamos, como sempre, não estou?
Olhando-me no espelho por um tempo maior que o normal
Trocando rapidamente entre uma blusa legal, então, isto é longe do parque onde você está me esperando

Ontem eu não consegui dormir direito
Com minha promessa inquebravel e pequena ansiedade, eu ofereci estas palavras e este anel à você

Silvia, toda vez que te sinto proxima a mim, eu posso ser feliz
Silvia, pegue em minha mão a ti estendida, por favor, por favor fique ao meu lado para sempre.

Eu levo o amor e a paixão muito à sério, este sou eu, alem de tudo
Desconhecendo minhas próprias fraquezas, tenho encarado isso como um 'ponto forte'

Tudo se tornou inutil agora, com certeza
Eu posso perder meu caminho, mas se você estiver aqui comigo, que tipo de barreiras não poderei superar?

Então,
Silvia, ouvindo apenas seus risos proximo a mim já me sinto mais forte denovo
Silvia, pegue em minha mão a ti estendida, por favor, por favor fique ao meu lado para sempre.

Tudo se tornou inutil agora, com certeza
Eu posso perder meu caminho, mas se você estiver aqui comigo, que tipo de barreiras não poderei superar?

Silvia, ouvindo apenas seus risos proximo a mim já me sinto mais forte denovo
Silvia, pegue em minha mão a ti estendida, por favor, por favor fique ao meu lado para sempre.
Agora...
Silvia, por nossas brancas asas ainda serem pequenas
Silvia, não se solte de minha mão, vamos, vamos voar para pelo céu