Letra da Música: Middle Man (Tradução) - Jack Johnson

Ele não está necessariamente tentando dizer que ele se importa
Mas alguém está sacaneando esse menino
Ele não está necessariamente tentando dizer que Deus não é confiável
Mas alguém está sacaneando esse menino
E certas situações pedem deviações
Mas parece que ele sempre acaba preso no meio
Disso e daquilo e ele deveria se esforçar menos
Porque cada vez ele é rejeitado ele perde afeição

Mas não é assim para todos nós? Será que não temos que dar um pouco de tempo?
Talvez ligar para um amigo em vez de deixar ele confuso
Que coisa terrível de se fazer
Que coisa ruim de se dizer
Que coisa terrível de se transmitir

Eu sei que algumas pessoas têm menos que nada
E mesmo assim encontram algo a poupar
E outras pessoas tem mais do que podem usar
Mas não compartilham
E algumas pessoas têm problemas, cara
Têm horriveis complicações
Outras pessoas têm situações perfeitas
Sem nenhum desafio

Mas não é assim para todos nós? Será que não temos que dar um pouco de tempo?
Talvez ligar para um amigo em vez de deixar ele confuso
Que coisa terrível de se fazer
Que coisa ruim de se dizer
Que coisa terrível de se transmitir
Confuso
Que coisa terrível de se fazer
Que coisa ruim de se dizer
Que coisa terrível de se transmitir

Parece que a gente sempre acaba preso no meio (repete)
(com o seguinte cantado ao mesmo tempo)
Confuso, que coisa ruim de se fazer
Confuso, que coisa ruim de se dizer