Letra da Música: Bones (Tradução) - Editors

Ossos

How can you always be late for your arrival?
Como você sempre se atrasa para a sua chegada?
You know I'd forgive you every single time
Você sabe que eu te perdoaria a cada momento

Retreat, retreat
Retire-se, Retire-se
I've fallen at the low tide
Eu tenho caido na maré baixa
Oh retreat, retreat
Oh Retire-se, Retire-se
And meet me by the quayside
E encontre me cais

In the end all you can hope for
No final, tudo que você pode esperar
Is the love you felt to equal the pain you've gone through
É o amor que você sentiu igualar-se a dor que você teve

Are your eyes showing off for mine?
Seus olhos estão se mostrando para os meus?
Your face in my hands is everything good I need
Seu rosto em minhas mãos é tudo de bom que eu preciso

The system's put in place, put there to protect us
O modo é posto no lugar, coloque lá para nos proteger
For you I'd throw a lifeline every time
Por você eu desperdiçaria uma vida sempre

Oh retreat, retreat
Oh Retire-se, Retire-se
I've fallen at the low tide
Eu tenho caido na maré baixa
Now retreat, retreat
Agora retire-se, retire-se
And meet me by the quayside
E encontre me cais

In the end all you can hope for
No final de tudo você pode esperar
Is the love you felt to equal the pain you've gone through
É o amor que você sente que equaliza a dor que você teve

Are your eyes showing off for mine
São seus olhos se mostrando para mim
Your face in my hands is everything good I need
Seu rosto em minhas mãos é tudo de bom que eu preciso

Bones, starved of flesh
Ossos, morto de fome por carne
Surround your aching heart
Cercando seu coração dolorido
Full of love
Cheio de amor

Oh bones, starved of flesh
Oh Ossos, morto de fome por carne
Surround your aching heart
Cercando seu coração dolorido
Full of love
Cheio de amor

Bones, starved of flesh
Ossos, morto de fome por carne
Surround your aching heart
Cercando seu coração dolorido

Bones
Ossos

Oh bones
Oh ossos

I watch as your eyes show off for mine
Eu observo como seus olhos se mostram para mim
I watch as your eyes show off
Eu observo como seus olhos se mostram
I watch as your eyes show off for mine
Eu observo como seus olhos se mostram para mim
I watch as your eyes show off
Eu observo como seus olhos se mostram