Letra da Música: Five Years (Tradução) - David Bowie

Cinco Anos

Se acotovelando na quadra do mercado,
tantas mães chorando
As notícias acabavam de sair,
restavam cinco anos para suspirarmos

O repórter enxugou as lágrimas quando falou,
a terra estava mesmo morrendo
Chorou tanto que seu rosto estava molhado,
então vi que ele não estava mentindo

Eu ouvi telefones, opera, melodias favoritas
Eu vi meninos, brinquedos, ferros elétricos e TV´s
Meu cérebro doía. Como um depósito sem espaço vago
Eu tive que espremer tantas coisas para caber tudo lá dentro
E todas as pessoas magras-gordas, e todas as pessoas altas-baixas
E todas as pessoas-ninguém e todas as pessoas-alguém
Eu nunca pensei que precisaria de tantas pessoas

Uma mulher da minha idade saiu de si,
agrediu algumas crianças pequenas
Se o "homem" não a empurrasse, eu acho que ela as teria matado

Um soldado com um braço quebrado, olhava fixamente para as rodas de um cadilac
Um policial ajoelhou e beijou os pés de um padre, e uma bicha passou mal ao ver a cena
Eu acho que te vi numa sorveteria, tomando milkshakes grandes e gelados
Sorrindo e acenando, parecendo tão bem, não acho
Que você soubesse que estava na minha música

E estava frio e choveu então eu me senti como um ator
E eu pensei em minha mãe, e queria voltar pra lá
Sua face, sua raça, seu jeito de falar
Eu te beijo, você é linda, eu quero você andando

Temos cinco anos, esfregados na minha cara
Cinco anos, que surpresa!
Temos cinco anos, meu cérebro dói muito
Cinco anos, é tudo o que temos