Letra da Música: J'en connais (Tradução) - Carla Bruni

Eu Conheço

Eu conheço os encantadores,
Os que me fazem mulher,
Conheço os que me admiram...
Conheço bonitos,
Que rolam com garotas,
Os que tocam meu corpo...

Eu conheço muito bem aquilo que toma todo meu tempo,
E mesmo a minha mãe, que me adora ternamente,
Ela me diz: 'não é bom, não é bom todo esse nada,
Retoma o teu caminho certo...'

Eu conheço os maravilhosos,
Os maduros, os ríspidos,
Os barbudos, os sem barba,
Eu conheço os sublimes,
Os mendigos, os riquíssimos,
Os que a vida danificou...

Conheço muito mesmo aquilo que me toma tanto tempo,
E minha pobre mãe se diz, suspirante,
'O que eu fiz para isso? É minha culpa,
Se a minha filha está assim?'

Eu conheço todos os portos,
Cada Sul, cada Norte
Eu conheço sem esforços,
Conheço o que vão dizer
Que eu sou boa ou me maldizer,
E isso me faz sorrir...