Letra da Música: Circa Mea Pectora (Tradução) - Carl Orff

Ao redor do meu peito
há muitos suspiros
pela tua beleza,
que me ferem dolorosamente.
Manda liet, manda liet,
meu amor não vem.

Teus olhos reluzem
como raios do sol,
como o clarão do relâmpago
dá luz às trevas.
Manda liet, manda liet,
meu amor não vem.

Queira deus, queiram os deuses
o que tenho em mente:
romper os vínculos
de sua virgindade.
Manda liet, manda liet,
meu amor não vem.